Traduction de «kunt vanaf hotel » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt vanaf Hotel Auberge Michel Doyon te voet naar tal van restaurants en winkels.
Das Hotel Auberge Michel Doyon befindet sich in Gehweite zu zahlreichen Restaurants und Geschäften.

Vanaf de Jigokudani-vallei kunt u met de gratis pendelbus reizen: u kunt het hotel bellen als u weer wilt worden opgehaald.
Es ist ein kostenloser Shuttlebus vom Jigokudani-Tal verfügbar.

Het hotel ligt op slechts 2,5 kilometer van het mooie stadje Sóller. U kunt kunt vanaf de eigen halte van de accommodatie met de Sóller-tram naar Port de Sóller.
Das Hotel liegt nur 2,5 km von der hübschen Stadt Sóller entfernt und Sie können an der eigenen Straßenbahnhaltestelle der Unterkunft die Straßenbahn von Sóller nach Port de Sóller nehmen.

U kunt vanaf het hotel eenvoudig andere delen van de stad bereiken. Vanaf het dakterras heeft u een prachtig uitzicht over de Baai van Guanabara en diverse historische monumenten.
Die weiteren Bereiche der Stadt erreichen Sie von hier ebenfalls bequem. Von der Dachterrasse genießen Sie den herrlichen Blick auf die Bucht von Guanabara und verschiedene historische Denkmäler.

U kunt vanaf het hotel rechtstreeks skiën tot aan de stations Gaisberg en Festkogel.
Zu den Talstationen Gaisberg und Festkogel fahren Sie direkt auf Skiern.

U kunt het hotel bereiken vanaf afslag 51,1 Carros als u van Marseille komt.
Das Hotel erreichen Sie bei einer Anfahrt über Marseille über die Abfahrt 51.1 Carros.

U kunt het hotel bereiken door de weg te nemen vanaf Maccagno, via Campagnano en Musignano.
Sie erreichen das Hotel von Maccagno aus auf der Straße, die durch Campagnano und Musignano verläuft.

U kunt lopen vanaf Hotel Quisisana in 15 minuten naar het Colosseum, of metrolijn B nemen vanaf Termini, dan bent u er al na slechts 2 haltes.
Vom Hotel Quisisana erreichen Sie innerhalb von 15 Gehminuten das Kolosseum. Alternativ nehmen Sie die Metrolinie B ab Temini (2 Stationen).

Het InterContinental Shanghai Puxi biedt een uitgebreide spa en 4 gastronomische restaurants. U kunt vanaf het hotel eenvoudig het treinstation van Shanghai bereiken.
Das InterContinental Shanghai Puxi liegt in bequemer Nähe zum Bahnhof von Shanghai und bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit komplettem Service, 4 Gourmetrestaurants und Zimmer mit iPod-Dockingstations und Flachbild-TVs.

U kunt vanaf de tramhalte, die 200 meter van het hotel ligt, een gratis tram nemen naar het winkelcentrum Rundle Mall, de Centrale Markt van Adelaide en de vele lokale restaurants en bars.
Von der nur 200 m vom Hotel entfernten Straßenbahnhaltestelle können Sie mit einer kostenlosen Straßenbahn zum Rundle Mall Shopping Centre, Adelaide Central Market und zu vielen lokalen Restaurants und Bars fahren.