Traduction de «kunt vanaf hier gemakkelijk de stradun » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt vanaf hier gemakkelijk de Stradun Promenade, het Paleis van de Rector, de Kerk van de Heilige Redder en andere historische bezienswaardigheden verkennen.
Von hier aus können Sie bequem die Promenade Stradun, den Fürstenpalast, die St. Saviour Kathedrale und andere historische Stätten erkunden.

U kunt vanaf hier gemakkelijk Fort Boyard, La Rochelle en verschillende stranden bezoeken.
Das Fort Boyard, La Rochelle und mehrere Strände sind vom Hotel aus bequem erreichbar.

De Franse grens ligt op slechts 15 km van het Hotel de Charme en u kunt vanaf hier gemakkelijk een bezoek aan Colmar of Straatsburg brengen.
Die französische Grenze erreichen Sie vom Hotel de Charme aus nach nur 15 km. Städte wie Colmar und Straßburg sind somit von hier aus bequem erreichbar.

De accommodatie ligt direct aan de strandboulevard en u kunt vanaf hier heel gemakkelijk het westelijke strand bereiken.
Das Hotel befindet sich direkt an der Strandpromenade. Von dort aus erreichen Sie bequem den Weststrand.

Winkelcentra en uitgaansgelegenheden zijn vanaf hier gemakkelijk te bereiken. De kamers en-suites van Hope Land zijn elegant ingericht met donkere houten meubels.
Die eleganten Zimmer und Suiten im Hope Land sind mit dunklem Holzmobiliar ausgestattet.

Ze liggen aan de beroemde witte dorpen-route van Andalusië. Ronda en Jerez zijn vanaf hier gemakkelijk te bereiken.
Hier wohnen Sie an der berühmten Route der weißen Dörfer Andalusiens und profitieren von einer guten Verkehrsanbindung nach Ronda und Jerez.

De historische binnenstad van Münster en de universiteit zijn vanaf hier gemakkelijk te bereiken.
Von hier erreichen Sie auch bequem die Münsteraner Altstadt und die Universität.

Rome en de karakteristieke Castelli Romani steden kunnen vanaf hier gemakkelijk worden ontdekt.
Rom und die charakteristischen Städte der Region Castelli Romani können Sie von hier aus bequem entdecken.

Het Gardameer en Verona zijn vanaf hier gemakkelijk te bereiken en pretpark Gardaland ligt op slechts 20 minuten rijden van het pension.
Der Gardasee und Verona sind von hier aus leicht zu erreichen und der Freizeitpark Gardaland liegt nur 20 Autominuten entfernt.

U kunt vanaf hier of vanaf 1 van de 8 terrassen genieten van een panoramisch uitzicht.
Genießen Sie den Panoramablick von hier oder von einer der 8 Terrassen.