Traduction de «kunt vanaf het pension ook direct » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension is per ski's te bereiken. U kunt vanaf het pension ook direct, binnen 3 minuten, naar de kabelbaan Gaislachkogelbahn skiën.
Mit Ihren Skiern fahren Sie bis vor die Haustür. Auch die Gaislachkogelbahn erreichen Sie innerhalb von 3 Minuten direkt mit den Skiern.

Gasthof zum Lahntal is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten op het omliggende platteland. U kunt bij het pension ook kano's huren om de Lahn-vallei vanaf de rivier te verkennen.
Der Gasthof zum Lahntal eignet sich gut als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch die umliegende Landschaft.

Het Nationaal park Cadi-Moixeró ligt nog geen 10 km verderop, en u kunt vanaf het pension binnen een uur naar Olot en Puigcerdà rijden.
Der Naturpark Cadi-Moixeró liegt weniger als 10 km entfernt und nach Olot oder Puigcerdà gelangen Sie innerhalb 1 Stunde mit dem Auto.

Te voet bent u vanaf dit pension ook vlot bij zeer goede restaurants.
Mehrere ausgezeichnete Restaurants erreichen Sie ebenfalls bequem zu Fuß.

Er is een skilift 1,2 km verderop, maar u kunt vanaf de chalet ook skiën naar de dichtstbijzijnde bushalte.
Der Skilift befindet sich 1,2 km entfernt, aber vom Chalet aus können Sie mit den Skiern zur nächsten Bushaltestelle fahren.

U kunt vanaf de steiger ook een boot nemen, die u in 25 minuten naar de Impian Inn brengt.
Von hier aus erreichen Sie das Inn in 10 Minuten zu Fuß. Das Impian Inn ist eine 25-minütige Bootsfahrt von der Anlegestelle entfernt.

Deze Premier Inn ligt op 2,4 km van het stadscentrum van Leeds, waar het treinstation, winkels en lokale voorzieningen te vinden zijn. U kunt vanaf deze accommodatie ook gemakkelijk bij de autosnelwegen M62 en M1 komen.
Dieses Premier Inn liegt in unmittelbarer Nähe der M62 und M1, 2,4 km vom Stadtzentrum von Leeds mit dem Bahnhof Leeds, Geschäften und weiteren Annehmlichkeiten entfernt.

U kunt vanaf deze haven ook een boottocht maken naar de eilanden Komodo of Rinca.
Vom Hafen von Pelni können Sie auch eine Bootsfahrt auf die Inseln Komodo Rinca und Komodo Island unternehmen.

U kunt bij het pension ook gebruikmaken van de gratis WiFi en de gratis privéparkeergelegenheid.
Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

U kunt bij het pension ook gratis parkeren.
An der Pension stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.