Vertaling van "kunt vanaf het hotel " (Nederlands → Duits) :

U kunt vanaf het hotel eenvoudig andere delen van de stad bereiken. Vanaf het dakterras heeft u een prachtig uitzicht over de Baai van Guanabara en diverse historische monumenten.
Die weiteren Bereiche der Stadt erreichen Sie von hier ebenfalls bequem. Von der Dachterrasse genießen Sie den herrlichen Blick auf die Bucht von Guanabara und verschiedene historische Denkmäler.

U kunt vanaf het hotel rechtstreeks skiën tot aan de stations Gaisberg en Festkogel.
Zu den Talstationen Gaisberg und Festkogel fahren Sie direkt auf Skiern.

U kunt vanaf het hotel wandelingen op het platteland maken of een boottochtje op Lake Windermere maken.
Sie können vom Hotel aus eine Wanderung durch die Landschaft oder einen Spaziergang am Lake Windermere unternehmen.

U kunt vanaf het hotel eenvoudig een bezoek brengen aan diverse winkels en eetgelegenheden.
Dank der günstigen Lage des Hotels können Sie verschiedene Geschäfte und Restaurants bequem erreichen.

U kunt vanaf het hotel eenvoudig de snelwegen AP-9, AP-53 en AP-54 bereiken.
Die Autobahnen AP-9, AP-53 und AP-54 sind von der Unterkunft gut zu erreichen.

U kunt vanaf het hotel bus 910 nemen naar het treinstation Roma Termini, of naar het metrostation Repubblica, 1 km verderop.
Mit der Buslinie 910 gelangen Sie vom Hotel aus zum Bahnhof Roma Termini und zum 1 km entfernten U-Bahnhof Repubblica.

U kunt vanaf het hotel diverse restaurants, bars en winkels eenvoudig bereiken.
Sie gelangen von dort aus bequem zu mehreren Restaurants, Bars und Geschäften.

Het InterContinental Shanghai Puxi biedt een uitgebreide spa en 4 gastronomische restaurants. U kunt vanaf het hotel eenvoudig het treinstation van Shanghai bereiken.
Das InterContinental Shanghai Puxi liegt in bequemer Nähe zum Bahnhof von Shanghai und bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit komplettem Service, 4 Gourmetrestaurants und Zimmer mit iPod-Dockingstations und Flachbild-TVs.

U kunt vanaf dit hotel in Orlando ook eenvoudig Disney World en het Epcot Center bereiken, en het winkelcentrum Orlando International Premium Outlets bevindt zich op 3,7 km afstand.
Von diesem Hotel in Orlando in Florida aus erreichen Sie zudem bequem Disney World und das Epcot Center. Auch die Einkaufsmöglichkeiten der Orlando International Premium Outlets sind nur 3,7 km entfernt.

U kunt vanaf het Hôtel La Closerie Beaune heel gemakkelijk bij de autosnelwegen A6, A36 en A31 komen.
Das Hôtel la Closerie Beaune lässt sich bequem über die Autobahnen A6, A36 und A31 erreichen.