Traduction de «kunt vanaf de veranda » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt vanaf de veranda genieten van uitzicht op en geluiden van de omliggende natuur.
Auf der Veranda vor der Unterkunft können Sie die Aussicht auf den Dschungel und die Geräusche der Wildtiere genießen.

Vanaf de veranda van de kamers ziet u de fonkelende zee en de lucht. U kunt ook buiten een wandeling maken en een duik nemen in een van de 2 zoutwaterzwembaden.
Genießen Sie von der Veranda Ihres Zimmers den Blick auf das glitzernde Wasser und den Himmel. Oder entspannen Sie sich in den 2 Salzwasser-Außenpools.

Vanaf de veranda kunt u genieten van het prachtige uitzicht op de rivier de Maitai en het gebouw wordt ook omgeven door prachtige tuinen.
Die Veranda der von einem schönen Garten umgebenen Unterkunft bietet eine herrliche Aussicht auf den Maitai River.

Onder het genot van een drankje kunt u vanaf de veranda de zon onder zien gaan.
Entspannen Sie bei einem Getränk von der Bar auf der Veranda und genießen Sie den Sonnenuntergang.

U kunt in La Veranda genieten van het ontbijt of een drankje aan de bar met uitzicht op de stad Mykonos en de Egeïsche Zee.
Im La Veranda genießen Sie Ihr Frühstück und Getränke in der Bar mit Aussicht über Mykonos-Stadt und die Ägäis.

De kamers bevinden zich op de 2e verdieping en zijn voorzien van grote schuifdeuren die toegang bieden tot een eigen veranda. U kunt in de veranda of in de grote eetkamer genieten van een gratis volledig Engels ontbijt.
Genießen Sie ein komplettes englisches Frühstück, das Ihnen entweder auf der Terrasse oder im Speisesaal serviert wird.

De rieten woning heeft eigen kookgelegenheid, een buitendouche en uitzicht op de Namib-woestijn vanaf de veranda.
Das reetgedeckte Haus zur Selbstverpflegung bietet eine Veranda mit Blick auf die Namibwüste und eine Dusche im Freien.

Deze huisjes liggen in de Flåm-vallei, op slechts 3 km van het treinstation van Flåm en de prachtige Aurlandsfjord. Ze genieten van uitzicht op de vallei vanaf hun veranda's.
Die Unterkunft empfängt Sie eingebettet in das Flåmtal, nur 3 km vom Bahnhof Flåm und dem atemberaubenden Aurlandsfjord entfernt. Freuen Sie sich auf Cottages mit einer Terrasse und Blick auf das Tal.

De suites van het San Antonio zijn romantisch ingericht en bieden vanaf de veranda uitzicht op de caldera.
Die Suiten im San Antonio Hotel sind romantisch dekoriert und begeistern mit einer Veranda mit Blick auf die Caldera.

U kunt vanaf het hotel eenvoudig andere delen van de stad bereiken. Vanaf het dakterras heeft u een prachtig uitzicht over de Baai van Guanabara en diverse historische monumenten.
Die weiteren Bereiche der Stadt erreichen Sie von hier ebenfalls bequem. Von der Dachterrasse genießen Sie den herrlichen Blick auf die Bucht von Guanabara und verschiedene historische Denkmäler.