Traduction de «kunt van hier uit gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt van hier uit gemakkelijk de omgeving verkennen. Het Place Stanislas en de opera van Nancy liggen beide op 900 meter afstand.De luchthaven Metz-Nancy-Lorraine ligt op 33 km afstand.
Zur Place Stanislas und dem Opernhaus von Nancy gelangen Sie nach jeweils 900 m.Vom Flughafen Metz-Nancy-Lorraine trennen Sie 33 km.

De accommodatie ligt direct aan de strandboulevard en u kunt vanaf hier heel gemakkelijk het westelijke strand bereiken.
Das Hotel befindet sich direkt an der Strandpromenade. Von dort aus erreichen Sie bequem den Weststrand.

Dankzij de uitstekende conferentiefaciliteiten van Hotel Aquarius kunt u hier ook gemakkelijk zakelijke bijeenkomsten en familieaangelegenheden organiseren.
Zur Organisation Ihrer geschäftlichen Veranstaltung oder Familienfeier steht Ihnen im Hotel Aquarius ein professioneller Konferenzservice zur Verfügung.

Het omliggende Nationaal Park Harz kunt u vanuit hier ook gemakkelijk bezoeken.
Den umliegenden Nationalpark Harz können Sie von hier aus auch bequem entdecken.

Château des Alpilles is ideaal voor uw verblijf in de Provence. U kunt vanuit hier gemakkelijk Saint-Rémy-de-Provence verkennen, met archeologisch terrein Glanum en het archeologisch museum.
Das Château des Alpilles ist die ideale Basis für einen entspannten Aufenthalt in der Provence. Sie genießen eine bequeme Anbindung an Saint-Rémy-de-Provence mit der archäologischen Stätte Glanum und dem archäologischen Museum.

In de zomer kunt u hier heerlijk wandelen. In de winter zijn de skigebieden van Sölden en Obergurgl-Hochgurgl gemakkelijk te bereiken.
Die Skigebiete Sölden und Obergurgl-Hochgurgl laden im Sommer zum Wandern und im Winter zum Skifahren ein.

Alles wat de streek te bieden heeft, is hier vandaan gemakkelijk te bereiken. Tijdens uw verblijf in het Campanile Le Mans Centre kunt u een bezoek brengen aan de kathedraal van Saint-Julien, die gewijd is aan Saint-Julien du Mans, de eerste bisschop van de stad.
Alle Attraktionen in der Umgebung erreichen Sie von hier aus bequem. Entdecken Sie die Kathedrale Saint-Julien du Mans, die dem heiligen Julian gewidmet ist, dem ersten Bischof der Stadt.

De Franse grens ligt op slechts 15 km van het Hotel de Charme en u kunt vanaf hier gemakkelijk een bezoek aan Colmar of Straatsburg brengen.
Die französische Grenze erreichen Sie vom Hotel de Charme aus nach nur 15 km. Städte wie Colmar und Straßburg sind somit von hier aus bequem erreichbar.

U kunt vanaf hier gemakkelijk de Stradun Promenade, het Paleis van de Rector, de Kerk van de Heilige Redder en andere historische bezienswaardigheden verkennen.
Von hier aus können Sie bequem die Promenade Stradun, den Fürstenpalast, die St. Saviour Kathedrale und andere historische Stätten erkunden.

U kunt hier heel gemakkelijk met het openbaar vervoer door Jeruzalem reizen.
Vom Hostel Jerusalem können Sie dank der ausgezeichneten Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln Ziele in ganz Jerusalem bequem erreichen.