Vertaling van "kunt uzelf trakteren op wat extra luxe " (Nederlands → Duits) :

U kunt uzelf trakteren op wat extra luxe en kiezen voor een comfortkamer, of zelfs een-suite met een eigen bubbelbad.
Gönnen Sie sich den gewissen Extra-Luxus und entscheiden Sie sich für ein Comfort Zimmer oder sogar eine Suite mit eigenem Whirlpool.

U kunt het hele gezin trakteren op wat extra luxe door een charmant huisje met een privésauna te reserveren.
Für das Extraquentchen Luxus buchen Sie mit der ganzen Familie ein Chalet mit eigener Sauna.

U kunt uzelf trakteren op luxe lichaamspakkingen met chocolade, rodewijnextracten of zeewier.
Gönnen Sie sich luxuriöse Ganzkörperpackungen aus Schokolade, Rotweinextrakten oder Algen.

U hebt de keuze uit diverse mooi ingerichte kamers en-suites. Voor wat extra luxe kunt u kiezen voor de 'Presidential Suite'.
Wählen Sie eines der hübschen Zimmer und Suiten oder gönnen Sie sich einen Aufenthalt in der Präsidentensuite.

U kunt kiezen uit verschillende massages of uzelf trakteren op een luxe schoonheidsbehandeling.
Sie können sich zudem mit verschiedenen Massagen oder einer luxuriösen Schönheitsanwendung verwöhnen lassen.

Uw hotel opent de deuren van haar keuken zodat u uzelf op wat eten kunt trakteren, wanneer u maar wilt, net als thuis.
Das Hotel öffnet seine Küchentür, damit Sie ganz nach Wunsch wie zuhause speisen können.

Na een actieve dag in de prachtige omgeving kunt u met ingrediënten uit de streek wat lekkers bereiden of uzelf op een maaltijd in een van de talloze restaurants in de buurt trakteren.
Nach einem langen, erlebnisreichen Tag können Sie Zutaten aus der Region für Ihre Lieben zubereiten oder sich eine Mahlzeit in einem der zahlreichen Restaurants in der Nähe gönnen.

Het hotel heeft een luxe wellness-centrum waar u uzelf kunt trakteren op een sauna, Turks bad of bubbelbad.
Das Centrale Hotel verfügt über ein luxuriöses Wellnesscenter mit Sauna, türkischem Bad und Whirlpool.