Traduction de «kunt uw vrienden e-mailen en up-to-date » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw vrienden e-mailen en up-to-date houden met de gratis WiFi.
Nutzen das kostenfreie WLAN der Unterkunft, um mit Ihren Freunden E-Mails auszutauschen und auf dem Laufenden zu bleiben.

Dankzij de gratis WiFi in de kamers blijft u van alles op de hoogte en kunt u vrienden e-mailen.
In allen Zimmern des Margaritas steht Ihnen kostenfreies WLAN zur Verfügung, sodass Sie bequem E-Mails abrufen und Neuigkeiten verfolgen können.

Blijf up-to-date en e-mail vrienden met het gratis internet in de openbare ruimtes van Benasque.
Bleiben Sie per E-Mail in Kontakt mit Freunden und nutzen Sie das kostenfreie Internet, das in den öffentlichen Bereichen des Benasques zur Verfügung steht.

U kunt gebruikmaken van de gratis WiFi van het Kniestedter Hof om up-to-date te blijven tijdens uw verblijf.
Während Ihres Aufenthaltes im Kniestedter Hof bleiben Sie dank kostenfreien WLANs auf dem neuesten Stand.

U kunt up-to-date blijven in de internethoek en kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin.
Im Internetcorner bleiben Sie auf dem neusten Stand und die Kinder vergnügen sich im Spielbereich.

U kunt natuurlijk ook de omgeving verkennen of e-mailen met vrienden via het gratis, draadloos internet, dat beschikbaar is in het gehele hotel. Maak een korte wandeling van 5 minuten naar het Malagueta-strand waar u kunt zonnebaden en een verfrissende duik kunt nemen in het milde mediterrane water.
Schlendern Sie hinab zum Strand von Malagueta, wo Sie die Sonne genießen und sich im milden Wasser des Mittelmeers abkühlen.

Er is gratis WiFi beschikbaar in alle openbare ruimtes en studio's. U kunt zo gemakkelijk werken, op de hoogte blijven van het laatste nieuws en e-mailen met vrienden en familieleden.
Kostenloses WLAN steht Ihnen in allen öffentlichen Bereichen und in den Studios zur Verfügung. So können Sie arbeiten, Nachrichten und E-Mails lesen und in Kontakt mit Freunden und Familie bleiben.