Traduction de «kunt uw middag rustig » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw middag rustig besteden in de bibliotheek of met een ontspannende massage.
Freuen Sie sich auf einen entspannten Nachmittag in der Bibliothek oder bei einer erholsamen Massage.

Op de ligstoelen bij het buitenzwembad kunt u een rustige middag doorbrengen.
Erholsame Nachmittage versprechen die Sonnenliegen am Außenpool.

Op de ligstoelen bij het buitenzwembad kunt u een rustige middag doorbrengen.
Verbringen Sie gemütliche Nachmittage auf den Sonnenliegen am Außenpool auf der Dachterrasse.

Op het zomerterras kunt u een rustige middag doorbrengen en genieten van een lange lunch.
Genießen Sie ruhige Nachmittage und ausgedehnte Mittagessen auf der Sommerterrasse.

In de tuin van het Staggia is er een zithoek met een bladerdak van wijnranken. Hier kunt u een rustige middag doorbrengen en bordspelletjes spelen.
Im Garten des Staggia erwartet Sie ein Sitzbereich in der Weinlaube, in der Sie einen ruhigen Nachmittag mit Brettspielen verbringen können.

U kunt elke middag genieten van taarten en desserts. U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet tot 11:00 uur.
Das Frühstücksbuffet wird bis 11:00 Uhr gereicht.

U kunt elke middag genieten van thee en koffie.
Tee- und Kaffee sind am Nachmittag verfügbar.

U kunt 's middags tot rust komen tijdens een massage of een duik nemen in het binnenzwembad met grote ramen van het Chau Long.
Verbringen Sie einen gemütlichen Nachmittag bei einer wohltuenden Massage oder im Innenpool des Chau Long, der über sehr große Fenster verfügt.

U kunt 's middags genieten van gratis thee en zoete deegwaren.
Am Nachmittag erhalten Sie kostenfrei Tee und Gebäck.

U kunt de middag doorbrengen in het fitnesscentrum of genieten van de watersport aan het strand.
Trainieren Sie auch im Fitnessraum und nutzen Sie die Wassersportmöglichkeiten am Strand.