Traduction de «kunt uw keuze » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw keuze aangeven op een menu dat u de avond van tevoren dient in te vullen. In het centrum van Catania vindt u veel winkels en bruisende uitgaansgelegenheden.
Dazu wählen Sie am Abend zuvor das Frühstück nach Wunsch von einer Speisekarte. Das Zentrum von Catania erwartet Sie mit zahlreichen Geschäfte.

U kunt uw keuze maken uit een kussenmenu. Het resort ligt te midden van een natuurreservaat, met een wandelpad tussen de boomtoppen en allerlei wild zoals bijvoorbeeld orang-oetans.
Besuchen Sie doch das Naturschutzgebiet des Resorts, in dem Sie auf einem Pfad durch die Baumwipfel spazieren und wilde Tiere wie Orang-Utans beobachten können.

U kunt uw keuze maken uit het speciale menu en die 1 dag van tevoren doorgeven aan de receptie.
Hierfür können Sie am Tag Ihrer Anreise aus der speziellen Frühstückskarte das von Ihnen Gewünschte aussuchen und der Rezeption mitteilen.

U kunt een keuze maken uit een uitgebreide wijnkaart en uit 160 maltwhisky's.
Wählen Sie von der umfangreichen Weinkarte einen guten Jahrgang aus und kosten Sie einen der 160 Maltwhiskys.

U kunt een keuze maken uit het grote en gevarieerde ontbijtbuffet van het Flämischer Hof, dat wordt geserveerd in de gezellige ontbijtruimte van 6.30 tot 10.00.
Am Morgen erwartet Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet des Hotels, das Ihnen im gemütlichen Frühstücksraum zwischen 06:30 und 10:00 Uhr serviert wird.

U kunt een keuze maken uit de diverse boeken in de eigen bibliotheek van het resort, of dagelijks een krant op uw kamer laten bezorgen.
In der Bibliothek der Unterkunft können Sie aus einer Reihe von Büchern wählen und täglich kann Ihnen eine Tageszeitung aufs Zimmer gebracht werden.

U kunt een keuze maken uit het ontbijtmenu met veel opties waaronder continentale elementen.
Die Frühstückskarte bietet Ihnen eine große Auswahl, unter anderem auch an kontinentalen Optionen.

Bij Restaurant Op West kunt u keuze maken uit een menu met gerechten uit de Franse keuken en genieten van een mooi uitzicht op de haven van Terschelling.
Im Restaurant Op West steht unter anderem französische Küche zur Wahl und während der Mahlzeit genießen Sie einen herrlichen Ausblick auf den Hafen von Terschelling.

Het restaurant is gespecialiseerd in Engelse gerechten.U kunt een keuze maken van een gevarieerd menu met gerechten uit eigen keuken bereid met lokale producten.
Sie können aus einem abwechslungsreichen Menü wählen, auf dem Sie hausgemachte Speisen aus regionalen Produkten finden.

U kunt een keuze maken uit het buffet, of pannenkoeken, gerookte vis, vlees, of havermout bestellen.
Genießen Sie Speisen vom Buffet oder bestellen Sie Pfannkuchen, geräucherten Fisch, Fleisch und Porridge.