Traduction de «kunt uw auto met korting » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw auto met korting parkeren in de nabijgelegen Altstadtgarage.
Sie können Ihr Auto zu einem ermäßigten Preis in der nahe gelegenen Altstadtgarage parken.

U kunt uw auto met korting kwijt op de parkeerplaats, waarvandaan u directe toegang hebt tot uw kamer.
Sie profitieren von Ermäßigungen auf die Parkplätze, die direkten Zugang zu den Zimmern bieten.

U kunt uw auto met korting parkeren op een parkeerterrein, op 500 meter afstand.
Auf einem 500 m entfernten Parkplatz genießen Sie als Gast des Hotels ermäßigte Preise.

U kunt natuurlijk ook een korte wandeling naar Castelletto maken en in een van de restaurantjes bij de haven dineren. Een andere optie is om naar een van de andere nabijgelegen karakteristieke stadjes aan het meer te rijden. Met de auto is dat maar een minuut of 10.
Schlendern Sie nach Castelletto hinein und speisen Sie am Hafen oder besuchen Sie eine der anderen charakteristischen nahegelegenen Städte am Ufer, die nur 10 Fahrminuten entfernt liegen.

Taplamu Pier ligt op 5 minuten met de auto van het resort en vanaf daar kunt u met een kort tochtje met de veerboot naar het eiland Similan.
Der Taplamu Pier, mit Fährverbindungen nach Similan Island, ist nur 5 Autominuten vom Resort entfernt.

U kunt profiteren van 10% korting op eten en warme dranken in het Clubhouse Bar Restaurant, en 20% korting in de ProShop.
Im Clubhouse Bar und Restaurant erhalten Sie eine Ermäßigung von 10 % auf Speisen und Heißgetränke. Darüber hinaus profiteiren Sie im ProShop von einer Ermäßigung in Höhe von 20 %.

Tevens kunt u proeven van tsipouro, een gedestilleerde drank. Alle woonruimten zijn ingericht met donkerhouten meubilair en alles wat u zich maar kunt wensen voor een kort of lang verblijf.
Alle Unterkünfte sind mit dunklem Holzmobiliar ausgestattet sowie jeglichen Annehmlichkeiten für kurze oder auch längere Aufenthalte.

De lokale winkels en bars van Vonyarcvashegy zijn met de auto binnen korte tijd te bereiken.
Die Unterkunft liegt nur eine kurze Fahrt von den Geschäften und Cafés in Vonyarcvashegy entfernt.

Alle appartementen liggen dicht bij de Duomo, die u kunt bereiken via een korte wandeling door het prachtige historische centrum.
Nach einem kurzen Spaziergang durch die wunderschöne historische Altstadt erreichen Sie den nahen Dom.

U kunt er kaartjes met korting kopen voor de bezienswaardigheden van Singapore, en er kunnen speciale lokale rondleidingen worden verzorgd.
Ermäßigte Tickets zu den Sehenswürdigkeiten von Singapur und speziellen lokalen Erlebnistouren werden ebenfalls angeboten.