Traduction de «kunt u zich dagelijks tegoed » (Néerlandais → Allemand) :

In Courtyard Café kunt u zich dagelijks tegoed doen aan een warm ontbijtbuffet. Voor drankjes wendt u zich tot de Courtyard Lounge.
Jeden Morgen genießen Sie im hauseigenen Courtyard Café ein Frühstücksbuffet mit warmen Speisen.

Iedere ochtend kunt u zich hier tegoed doen aan een ontbijt met verse vruchtensappen, broodjes, diverse broodbeleg en eieren.
Zum Frühstück genießen Sie frische Säfte, Brot, verschiedene Aufstriche und Eier.

In de ontbijtzaal van het Alexandrie kunt u zich dagelijks verheugen op een warm ontbijtbuffet met een krantje erbij.
Genießen Sie allmorgendlich das warme Frühstücksbuffet, während Sie die im Frühstückszimmer des Hotel Alexandrie ausliegenden Zeitungen lesen.

Tijdens uw verblijf in de Revelstoke Gateway Inn kunt u zich dagelijks verheugen op een continentaal ontbijt.
Täglich können Sie ein kontinentales Frühstück im Gateway Revelstoke Inn genießen.

In Hotel Die Raeckse kunt u zich dagelijks verheugen op een ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet des Hotels Die Raeckse.

Als gast van het hotel kunt u zich dagelijks verheugen op een gratis warm ontbijt, en een fitnesscentrum op locatie met een buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf das tägliche warme Frühstück, das Sie ohne Aufpreis genießen. Das hoteleigene Fitnesscenter lockt mit einem Außenpool.

In het Sächsisches Haus kunt u zich dagelijks verheugen op een royaal ontbijtbuffet.
Jeden Morgen bedienen Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet.

In het restaurant van deze accommodatie, Ta Som Garden, kunt u zich tegoed doen aan een dagelijks ontbijt.
Lassen Sie sich morgens im Ta Som Garden Restaurant ein Frühstück schmecken.

Dagelijks kunt u zich in Slalom tegoed doen aan een ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich im Slalom am Frühstücksbuffet, in der Bar Slalom genießen Sie einen Drink.

U kunt er ook van een eigen badkamer gebruikmaken. In de eetgelegenheden van het hotel kunt u zich tegoed doen aan de internationale, de Italiaanse en de Franse tot Aziatische keuken.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen im Sofitel die verschiedenen Restaurants mit internationaler Küche sowie französischen, asiatischen und italienischen Köstlichkeiten.