Traduction de «kunt u zelf verse appels » (Néerlandais → Allemand) :

In de tuin van het hotel kunt u zelf verse appels, sinaasappels, perziken en vijgen plukken van de bomen.
Frische Äpfel, Orangen, Pfirsiche und Feigen pflücken Sie im hoteleigenen Garten direkt von den Bäumen.

Een uitgebreid ontbijtbuffet met tal van verse seizoensgerechten staat vanaf 6:30 voor u klaar. Bij goed weer kunt u zelfs ontbijten in de binnentuin.
Ab 6. 30 Uhr früh wartet auf Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet mit frischen Angeboten der Saison.

Na een lange dag kunt u met verse ingrediënten zelf regionale specialiteiten bereiden in de gerenoveerde, goed uitgeruste keuken met donkerhouten vloer.
Nach einem langen Tag können Sie oder Ihre Familie regionale Spezialitäten mit frischen Zutaten in der geräumigen, renovierten und gut ausgestatteten Küche mit dunklen Holzböden zubereiten.

In Loca Vore Restaurant kunt u zelf uw favoriete verse, regionale ingrediënten kiezen waar de chef-kok dan een persoonsgerichte schotel van bereidt.
Im Loca Vore Restaurant wählen Sie selber frische, regionale Zutaten, die der Küchenchef in einen personalisierten Teller verwandelt.

Als u in een appartement verblifjt kunt u in de volledig uitgerust keuken uw maaltijden bereiden en op aanvraag kunnen er zelfs verse broodjes bij het appartement worden afgeleverd.
Im Apartment können Sie Ihre Mahlzeiten in der komplett ausgestatteten Küche zubereiten und auf Anfrage werden Ihnen frische Brötchen an die Haustür geliefert.

U kunt zelf uw zeevruchten uitkiezen op de markt met verse vis. De gerechten worden bereid met biologische ingrediënten en zijn gebaseerd op oude, lokale recepten.
Die Gerichte werden mit Zutaten aus biologischem Anbau und nach uralten lokalen Rezepten zubereitet.

U kunt in het Italiaanse restaurant genieten van pizza's uit de steenoven en verse visgerechten bereid door de eigenaar zelf.
Im italienischen Restaurant genießen Sie Steinofen-Pizza und frische Fischgerichte, die vom Eigentümer persönlich für Sie zubereitet werden.

Gasten kunnen een auto of fietsen huren om zelf de omgeving te verkennen. In het restaurant van het resort kunt u genieten van verse vis- en zeevruchtspecialiteiten, authentiek Thaise en internationale gerechten.
Frische Meeresfrüchte- und Fischspezialitäten, authentische thailändische Gerichte und internationale Küche serviert Ihnen das Restaurant des Resorts.