Vertaling van "kunt u winkelen in luxe " (Nederlands → Duits) :

In dit resort in Texas kunt u winkelen in luxe boetieks, golfen op de golfbaan en sporten op de verschillende sportvelden.
Dieses texanische Resort begrüßt Sie mit luxuriösen Boutiquen, einer Golfanlage und mehreren Sportplätzen.

In Cannes kunt u genieten van luxe winkelen, uit eten gaan en ontspannen op het strand.
In Cannes finden Sie luxuriöse Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants. Entspannen können Sie sich am Strand.

Het hotel ligt op slechts 1 kilometer van het dorp, waardoor u zichzelf helemaal alleen kunt voelen in de omringende natuur en in vredige rust kunt ontspannen terwijl u 's avonds gewoon naar het dorp kunt wandelen of kunt gaan winkelen.
Das Hotel liegt nur 1 km vom Dorf entfernt und bietet Ihnen Erholung und Entspannung inmitten der Natur. Sie haben außerdem die Möglichkeit, einen Spaziergang in das Zentrum des Ortes zu machen, wo Sie verschiedene Geschäfte finden.

U kunt ontspannen in de tuin of met een massage. U kunt ook winkelen in de souvenirwinkel.
Im Hotel Hanaougi Hidatei können Sie bei einer Massage oder im Garten entspannen oder den Souvenirladen besuchen.

In de buurt van dit hotel kunt ook de stranden aan de Tyrreense kust bezoeken, alsmede de levendige stad Lamezia Terme. Daar kunt u winkelen, zaken doen of een avondje slenteren op de grote promenade.
In der Nähe verweilen Sie an den Stränden am Tyrrhenischen Meer und besichtigen die lebendige Stadt Lamezia Terme - ob für Einkaufstouren, aufgrund geschäftlicher Verpflichtungen oder einfach, um abends auf der zentralen Promenade zu flanieren.

U kunt allerlei wandelingen maken over het platteland en langs de rivier. U kunt ook winkelen in de historische 'yards'.
In der Stadt gibt es verschiedene Spazierwege durch die Landschaft oder entlang des Flusses. In den historischen " Yards" können Sie nach Herzenslust shoppen.

Tot slot kunt u vanuit Elegant Lux Hotel een bezoek brengen aan het beroemde Rila-klooster of het nationaal park Pirin.
Erkunden Sie das berühmte Rila-Kloster oder den Pirin-Nationalpark.

Ook kunt u winkelen in de Kazbah Gift Shop en de Spa Boutique.
Zum Einkaufen laden unter anderem das Souvenirgeschäft Kazbah und die Spa-Boutique ein.

U kunt gaan winkelen in de boetieks van Higienopolis of Iguatemi, beide op 3 km afstand.
Jeweils 3 km trennen Sie von den Boutiquen in Higienopolis und im Einkaufszentrum Iguatemi.

Ter ontspanning kunt u winkelen in het winkelcentrum Passeo of op de regionale ambachtelijke beurs, beide op minder dan 1 km afstand.
Im Umkreis von knapp 1 km erwarten Sie das Einkaufszentrum Shopping Del Paseo und ein Kunsthandwerksmarkt.