Traduction de «kunt u volop zwemmen » (Néerlandais → Allemand) :

Door de vele kwaliteitsstranden in de buurt van de villa kunt u volop zwemmen, zonnen, surfen of kite-surfen.
Die vielen schönen Strandbereiche in der Nähe der Villa ermöglichen Ihnen Aktivitäten wie Schwimmen, Sonnenbaden, Surfen oder Kitesurfen.

In de buurt kunt u volop aan recreatie doen, zoals wandelen, fietsen en zwemmen in de rivier.
Zu den beliebtesten Freizeitaktivitäten in der Umgebung gehören Wandern, Radfahren und Schwimmen im Fluss.

In de avond kunt u er à la carte eten. In de buurt van het Evilion Sea And Sun kunt u volop aan sport doen, waaronder tennis, basketbal en volleybal. Er zijn ook verschillende watersporten mogelijk, zoals varen op een bananenboot of surfen.
Begeistern wird Sie das Sportangebot in der Nähe des Hotels, darunter Tennis, Basketball und Volleyball. Am Strand können Sie mit Bananenbooten oder Jetskis fahren, surfen und viele weitere Wassersportarten ausüben.

Op het platteland van Nedersaksen kunt u volop vissen, wandelen en fietsen, en u kunt gebruikmaken van de wasfaciliteiten van het pension.
Die Niedersächsische Landschaft bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Angeln, Wandern und Radfahren. In der Unterkunft stehen Ihnen Wäschemöglichkeiten zur Verfügung.

In deze royale appartementen kunt u volop van echte privacy genieten.
In den geräumigen Apartments genießen Sie absolute Privatsphäre.

Bij de nabijgelegen meren Longemer, Lispach en Retournemer kunt u volop aan recreatie doen.
Zu weiteren Freizeitaktivitäten laden die nahe gelegenen Seen Longemer, Lispach und Retournemer ein.

U kunt hier volop genieten van sauna's, hot tubs en fitnessapparatuur in het wellnesscentrum.
Freuen Sie sich im Spa auf eine Sauna, Whirlpools und Fitnessgeräte.

Het bescheiden, aantrekkelijke all-inclusivehotel Sirenis Hotel Club Siesta ligt op slechts 10 minuten van het strand in Santa Eulalia. U kunt daardoor volop genieten van de zon van Ibiza, de prachtige stranden en de gezellige badplaats in de buurt.
Dieses kleine, einladende All-inclusive-Hotel befindet sich nur 10 Minuten vom Strand in Santa Eulalia entfernt. Genießen Sie die Sonne Ibizas, wunderschöne Sandstrände und den lebhaften Ferienort.

In de natuurlijke omgeving kunt u volop genieten van leuke buitenactiviteiten.
Die natürliche Umgebung eignet sich für viele Aktivitäten im Freien.

Dankzij de 24-uursreceptie kunt u volop genieten van het beroemde nachtleven van Krakau.
Dank der 24-Stunden-Rezeption erleben Sie Krakaus berühmtes Nachtleben ohne zeitliche Einschränkungen.