Traduction de «kunt u verder reizen naar oostende » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Maran ligt op een steenworp afstand van de tramhalte Esplanade. Van hieruit kunt u verder reizen naar Oostende, Knokke en andere kuststeden.
Die Villa Maran liegt nur wenige Schritte von der Kusttram-Haltestelle Esplanade entfernt, von wo aus Sie nach Ostende, Knokke und zu anderen Städte am Meer reisen können.

Ook kunt u een dag doorbrengen in het natuurpark Sierra y Cañones de Guara of iets verder reizen naar de spectaculaire Pyreneeën.
Sie können stattdessen auch einen Tag im Naturschutzgebiet Sierra Cañones de Guara verbringen oder, ein wenig weiter entfernt, die beeindruckenden Pyrenäen erkunden.

Het hotel is ideaal gelegen voor gasten die verder reizen naar Northampton, Daventry, Milton Keynes of Rugby.
Das Hotel begrüßt Sie in idealer Lage, wenn Sie sich auf der Durchreise in Richtung Northampton, Daventry, Milton Keynes oder Rugby befinden.

De luchthaven Trondheim Værnes bevindt zich op 150 km afstand en via het treinstation in de stad Oppdal kunt u verder reizen.
Der Flughafen Trondheim Værnes liegt 150 km entfernt, der Bahnhof Oppdal bietet sich für die Weiterreise an.

Op 5 minuten lopen vindt u het RER-station Bry-sur-Marne. Hiervandaan kunt u rechtstreeks reizen naar de Arc de Triomphe in het centrum van Parijs. Disneyland® Paris ligt op 10 minuten met de trein.
Über den nur 5 Gehminuten entfernten RER-Bahnhof von Bry-sur-Marne gelangen Sie direkt zum Arc de Triomphe im Zentrum von Paris. Das Disneyland ® Paris erreichen Sie mit dem Zug nach 10 Minuten.

Ter plaatse kunt u avontuurlijke reizen naar het Hawaii Volcanoes National Park en Mauna Kea Summit boeken.
Abenteuertouren zum Hawaiʻi-Volcanoes-Nationalpark und auf den Vulkan Mauna Kea können Sie in der Unterkunft buchen.

U kunt kiezen uit reizen naar populaire toeristische bestemmingen, zoals Meteora en Agion Oros.
Gegen Aufpreis können Sie an Ausflügen zu beliebten Touristenzielen wie Meteora und Agion Oros teilnehmen, die im Hotel für Sie organisiert werden.

U kunt bijvoorbeeld gratis reizen naar het stadscentrum, en het treinstation van Corigiano Calabro.
Zu den Zielen, die Sie kostenfrei erreichen gehören die Innenstadt und der Bahnhof Corigiano Calabro.

In Postojna kunt u georganiseerde reizen naar Triëst, de Plitvice-meren, Piran of Pula boeken.
Organisierte Ausflüge nach Triest, Piran, Pula oder an die Plitvicer Seen können Sie in Postojna buchen.

Verder biedt de stad diverse leuke bezienswaardigheden, zoals Park Dendrarium. U kunt ook verder naar beneden reizen naar de kust, waar u van de zon, een heerlijk briesje ('breeze'), en spectaculair uitzicht kunt genieten.
Besuchen Sie den einzigartigen Dendrarium Park oder reisen Sie weiter südlich an der Küste entlang, um Sonne, Meeresluft und spektakuläre Ausblicke zu genießen.