Vertaling van "kunt u vanuit het romantic family " (Nederlands → Duits) :

Op deze piste vinden de afdalingen van het wereldkampioenschap plaats. In de zomer kunt u vanuit het Romantic Family Hotel Gardenia, dat deel uitmaakt van de Gardenahotelketen, makkelijk het Puez-Geisler natuurpark bereiken.
Im Sommer bietet das Romantic Family Hotel Gardenia, das Teil der Gruppe Gardenahotels ist, einfachen Zugang zum Naturpark Puez-Geisler.

Er wacht u en uw familie een groen gedeelte met een groot zwembad, een bar en ligstoelen op een paar meter van de zee, die u kunt bewonderen vanuit uw suite.
Freuen Sie sich mit Ihrer Familie auf eine Grünfläche mit einem riesigen Swimmingpool, einer Bar und Liegestühlen - nur ein paar Meter vom Meer entfernt, das Sie von Ihrer Suite aus sehen können.

Hotel Restaurant Silbersand ligt op slechts 20 meter van de pistes en stoeltjesliften. Vanuit dit door een familie gerunde hotel kunt u in de zomer gaan wandelen en in de winter gaan skiën.
Nur 20 m von den Pisten und Sesselliften entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel, von dem aus Sie im Sommer direkt Wandern und im Winter Skifahren können.

Dit vriendelijke 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt op een panoramische locatie tussen Forte dei Marmi en Viareggio, vlak bij de zee. Vanuit het hotel kunt u genieten van het uitzicht op de kust en de Apuaanse Alpen.
Dieses freundliche, familiengeführte 3-Sterne-Hotel liegt zwischen Forte dei Marmi und Viareggio und bietet Ihnen eine herrliche Lage am Meer und Blick auf die Küste sowie die Apuanischen Alpen.