Vertaling van "kunt u tussendoortjes " (Nederlands → Duits) :

Op verzoek kunt u tussendoortjes bestellen, zoals Franse kazen, vleeswaren, brood, huisgemaakte desserts en wijn.
Snacks wie französischen Käse, Aufschnitt, Brot, hausgemachte Desserts und Wein lassen sich auf Anfrage zubereiten.

Voor een koel drankje, een tussendoortje of een lichte maaltijd kunt u plaatsnemen op het dakterras, waar u tevens heerlijk kunt ontspannen in de zon. Vanuit hier heeft u uitzicht over de zee, de bergen en het historische gedeelte van de stad.
Auf der Dachterrasse des Aeolis können Sie bei einem kühlen Getränk, einem Snack oder einer leichten Mahlzeit verweilen und sonnenbaden. Von hier genießen Sie eine Aussicht über das Meer, die Berge und die Altstadt.

Het hotel heeft verder een modern restaurant en bar, waar u in gezellige sfeer kunt dineren of van een tussendoortje kunt genieten.
Ebenfalls umfasst das Hotel ein modernes Restaurant Bar, in dem ein gemütliches Ambiente einlädt hier Abend zu essen und die Erfrischungen zu genießen.

Voor een tussendoortje en een lichte maaltijd kunt u ook terecht bij de Bar de Todos os Santos.
Für eine leichte Mahlzeit zwischendurch oder eine kurze Pause können Sie die Bar de Todos os Santos besuchen.

U kunt ontspannen bij het grote zwembad of genieten van een cocktail of een tussendoortje bij de zwembadbar.
Entspannen Sie sich am großen Pool oder genießen Sie einen Cocktail oder Snack an der Poolbar.

Verder kunt u dagelijks terecht in de Incognito Bar voor drankjes en lichte tussendoortjes, met originele cocktails en veel soorten drank in een ontspannen sfeer.
Die täglich geöffnete Incognito Bar serviert Erfrischungen und leichte Snacks sowie echte Cocktails und Getränke von der vielfältigen Karte in einer entspannten Atmosphäre.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd en er is een snackbar aanwezig waar u kleine tussendoortjes kunt krijgen. Er is ook een automaat met drankjes en snacks.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück serviert.

Nadat u een aantal baantjes heeft getrokken in het zwembad, kunt u genieten van heerlijk versgeplukt fruit als tussendoortje.
Zwischen Ihren Schwimmrunden genießen Sie einen leckeren Snack mit frisch gepflücktem Obst.

In de lounge/bar kunt u terecht voor een kop koffie en een tussendoortje.
Die Lounge-Bar lädt mit Kaffee und leichten Snacks zum Entspannen ein.

Ook kunt u er 's-middags terecht voor een tussendoortje. Restaurant Coconuts serveert een ontbijt-op-maat en wekelijks is er op het terras van het restaurant een barbecue met schaal- en schelpdieren.
Im Coconuts erhalten Sie ein ganz nach Ihren Wünschen zubereitetes Frühstück. Auf der Terrasse des Restaurants wird jede Woche ein Grillabend mit Meeresfrüchten veranstaltet.