Vertaling van "kunt u tot aan de voordeur skiën " (Nederlands → Duits) :

Hôtel Bellecôte ligt op slechts 20 meter van de kabelbaan en u kunt er tot aan de voordeur skiën.
Das Hotel Bellecote liegt nur 20 m von der Seilbahn entfernt. Sie können auf Ihren Skiern direkt bis ans Hotel fahren.

Hotell Fjället ligt 250 km boven de poolcirkel, in Björkliden. Hier kunt u tot aan de voordeur skiën en genieten van het uitzicht op het dal Lapporten.
Das Hotell Fjället liegt 250 km nördlich des Polarkreises in Björkliden und bietet direkten Zugang zu den Skipisten sowie Blick auf das Tal Lapporten.

In de winter kunt u tot aan de voordeur skiën.
Im Winter fahren Sie mit den Skiern direkt vor die Haustür.

U kunt er tot aan de voordeur skiën. Het pand is bereikbaar via een kabelbaan vanuit Piazzale Funivie.
Sie können das Hotel mit der Seilbahn vom Piazzale Funivie erreichen.

In de wintermaanden kunt u tot aan de voordeur skiën.
Im Winter können Sie mit den Skiern bis direkt vor das Lake Placid fahren.

Het hotel ligt op 50 meter van de openbare skibushalte en in de winter kunt u tot aan de voordeur skiën.
Das Hotel liegt nur 50 m von der öffentlichen Skibus-Haltestelle entfernt und im Winter können Sie mit Ihren Skiern bis direkt vor die Tür fahren.

In de winter biedt het pand een berging voor ski's en kunt u tot aan de voordeur skiën.
Im Winter fahren Sie mit den Skiern direkt zur Unterkunft und können Ihre Ausrüstung im Skiraum abstellen.

Résidence Olympic biedt zelfstandige accommodaties in Val Thorens, pal naast de wandelpaden en skipistes'. s Winters kunt u tot aan de voordeur skiën.
In Val Thorens, direkt neben den Wanderwegen und Skipisten bietet die Résidence Olympic Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit direktem Zugang zu den Pisten.

Het heeft een terras met uitzicht op de Zillertaler Alpen en met goede sneeuwcondities kunt u tot aan de voordeur skiën.
Auf der Terrasse können Sie den Blick auf die Zillertaler Alpen genießen und bei guter Schneelage fahren Sie auf Skiern bis vor die Haustür.

U kunt er tot aan de voordeur skiën. Het biedt een gratis skiopslag en accommodatie met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de Ortler Alpen.
Die Unterkunft bietet einen kostenfreien Skiraum und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Balkon mit Blick auf die Ortler Alpen.