Traduction de «kunt u tevens kunstwerken » (Néerlandais → Allemand) :

In het Relais Chateaux Santa Teresa kunt u tevens kunstwerken bewonderen van Sergio Rodrigues, Studio Vitty, Rock Lane en andere gerenommeerde Braziliaanse ontwerpers.
Im Relais Chateaux Santa Teresa sind Kunstwerke von Sérgio Rodrigues, Studio Vitty, Rock Lane und anderen renommierten brasilianischen Designern ausgestellt.

U kunt heerlijk ontspannen in de Zen-tuin van het hotel. In het hele hotel kunt u lokale kunstwerken bewonderen.
Entspannen Sie im Zen-Garten des Hotels und lassen Sie sich von den Werken regionaler Künstler begeistern, die im gesamten Hotel ausgestellt sind.

U kunt ontspannen in de lounge, waar u tv kunt kijken of een boek kunt lezen. Tevens kunt u een ​​duik in het zwembad nemen of buiten in de tuin zitten.
Entspannen Sie sich in der Lounge am TV oder mit einem Buch, nehmen Sie ein Bad im Swimmingpool oder setzen Sie sich in den Garten.

In de lobby kunt u moderne kunstwerken van lokale kunstenaars bewonderen, en er is een waterval op de buitenste muren van het restaurant.
Die Lobby besticht mit moderner Kunst von lokalen Künstlern und einem Wasserfall an den Außenwänden des Restaurants.

Er zijn tevens een wasmachine, een droger en strijkfaciliteiten. Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u tevens tal van activiteiten ondernemen, zoals golfen.
Eine Waschmaschine, ein Trockner und ein Bügeleisen/-brett runden den Komfort ab. An der Unterkunft oder in der Umgebung bieten sich verschiedene Aktivitäten wie Golf an.

U kunt er heerlijk ontspannen in de bar en u kunt er tevens genieten van een uitgebreide selectie internationale brunches.
Verweilen Sie auch an der Bar und genießen Sie eine abwechslungsreiche Auswahl internationaler Brunche.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet dat geserveerd wordt in het restaurant van de accommodatie. In dit restaurant kunt u tevens terecht voor de lunch en het diner.
Starten Sie Ihren Tag mit einem im hauseigenen Restaurant servierten Frühstücksbuffet. Hier stehen Ihnen Optionen für das Mittag- und Abendessen zur Verfügung.

Zo kunt u genieten van een elegant diner bij Atwater on Gore Creek of live muziek en hapjes in de Fireside Lounge. Voor een heerlijke maaltijd kunt u tevens terecht in de Cascade Village Market.
Im Atwater on Gore Creek speisen Sie in elegantem Ambiente, in der Fireside Lounge genießen Sie Live-Musik und kleine Snacks und im Cascade Village Market werden leckere Mahlzeiten serviert.

U kunt strijkfaciliteiten en babypakketten aanvragen en in juli en augustus kunt u tevens genieten van speciale amusementsprogramma's.
Ein Bügeleisen/-brett und Baby-Sets sind auf Anfrage verfügbar. Im Juli und August werden außerdem besondere Unterhaltungsprogramme angeboten.

Op 3 km afstand van La Campagna kunt u golfen en in de omgeving kunt u tevens fietsen en wandelen.
Möglichkeiten zum Golf spielen erreichen Sie vom La Campagna aus innerhalb von 3 km. Die Umgebung der Unterkunft eignet sich zudem zum Radfahren und Wandern.