Traduction de «kunt u terecht bij veel » (Néerlandais → Allemand) :

Drankjes en hapjes zijn de hele dag verkrijgbaar. Voor het diner kunt u terecht bij veel goede restaurants in de omgeving.
Getränke und Snacks erhalten Sie den ganzen Tag über. In der Umgebung finden sich zahlreiche gute Restaurants, die Abendessen anbieten.

Hier kunt u terecht voor veel nuttige toeristische informatie en er is gratis WiFi.
Hier steht Ihnen auch kostenfreies WLAN zur Verfügung.

Hier kunt u terecht voor nuttige toeristische informatie en excursies. In de openbare ruimtes en in veel van de kamers kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
In den öffentlichen Bereichen des Hotels und in vielen Zimmern profitieren Sie von kostenfreiem WLAN.

Er bevindt zich een restaurant beneden in het gebouw van de appartementen, en in dezelfde straat vindt u er nog veel meer. Voor een drankje kunt u terecht in diverse bars en pubs op minder dan 50 meter afstand.
Zum gastronomischen Angebot gehören ein Restaurant in einer unteren Etage im Gebäude und weitere in derselben Straße. Getränke erhalten Sie in den nicht weiter als 50 m entfernten Bars und Pubs.

Binnen kunt u terecht in het gezellige restaurant met veel zitplaatsen en houten wanden en plafonds.
Im Innenbereich bietet das Restaurant reichlich Sitzgelegenheiten in einem gemütlichen Ambiente mit Wänden und Decken aus Holz.

In het eigen spa- en wellnesscentrum kunt u terecht voor massages, yoga, reiki en nog veel meer.
Das Hotel Mirador Smara bietet auch ein Spa- und Wellnesscenter mit Massagen, Yoga, Reiki und vielem mehr.

In de Harbor Lounge kunt u terecht voor lichte maaltijden, hamburgers, soep, gegrilde zalm en nog veel meer.
Die Harbor Lounge des Hotels serviert leichte Gerichte, Hamburger, Suppe, gegrillten Lachs und vieles mehr.

Bij de 24-uursreceptie kunt u terecht voor informatie over autoverhuur, excursies, rondleidingen, activiteiten, en voor hulp bij het reserveren van tickets en nog veel meer.
Die Rezeption ist rund um die Uhr für Sie besetzt und die Mitarbeiter bieten Ihnen Informationen zu Mietwagen, Ausflügen, Touren, Aktivitäten, Reservierung von Tickets und vielem mehr.

Het schenkt bovendien verscheidene lokale bieren. Restaurant CALLA heeft Euro-Aziatische gerechten op het menu staan en in de hotelbar kunt u terecht voor exotische cocktails, exclusieve wijnen en nog veel meer.
Dazu werden vielfältige Biere der Region serviert. Im Restaurant CALLA erwartet Sie euro-asiatische Küche. Neben exotischen Cocktails erhalten Sie in der Hotelbar auch erlesene Weine und vieles mehr.

In La Bauhinia kunt u terecht voor Franse en Zuidoost-Aziatische gerechten. In L’Abeille, dat met een Michelin-ster is bekroond, worden gastronomische Franse gerechten geserveerd. En voor authentieke Kantonese gerechten kunt u terecht in Shang Palace, dat ook een Michelin-ster heeft.
Im La Bauhinia können Sie französische und südostasiatische Küche genießen, in dem mit einem Michelin-Stern ausgezeichneten L’Abeille französische Gourmetküche und im Shang Palace, das ebenfalls mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde, authentische kantonesische Küche.