Traduction de «kunt u tegen een toeslag genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Verder kunt u tegen een toeslag genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet, inclusief zoete deegwaren, roerei of gebakken ei en gerookte zalm.
Gegen Aufpreis genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Gebäck, Rühr- oder Spiegelei sowie geräuchertem Lachs.

Als gast van dit hostel kunt u tegen een toeslag genieten van verschillende soorten ontbijt, met Amerikaanse, een continentale of Nicaraguaanse producten.
In diesem Hostel genießen Sie eine große Frühstücksauswahl: Lassen Sie sich gegen Aufpreis ein amerikanisches, kontinentales oder nicaraguanisches Frühstück schmecken.

Bij het Best Western Hotel Sourcéo kunt u tegen een toeslag genieten van de cardio-trainingsruimte, een hamam, een sauna en een aquatisch centrum met multijet en bubbelbaden.
Gegen einen Aufpreis genießen Sie im Best Western Hotel Sourcéo den Raum für Kardiotraining, das Hamam, die Sauna und die Bäderanlagen mit Multijet-Pools und Whirlpools.

In de Japanse spa kunt u tegen een toeslag genieten van tal van massages en lichaamsbehandelingen.
Das japanisch geprägte Spa ist gegen einen Aufpreis zugänglich und bietet eine große Auswahl an Massagen und Körperanwendungen.

Tijdens de reis langs de Baai van Ha Long kunt u tegen een toeslag genieten van diverse activiteiten, zoals vissen, snorkelen en kajakken.
Während der Fahrt entlang der Halong-Bucht erwarten Sie gegen Aufpreis verschiedene Aktivitäten wie Angeln, Schnorcheln und Kajakfahren.

Na een verkwikkende training in de sportschool kunt u tegen een toeslag genieten van diverse behandelingen in de spa, zoals een massage.
Nach dem Training im Fitnessraum entspannen Sie im Spa, das gegen Aufpreis auch Massagen bietet.

In de taverne kunt u tegen een toeslag genieten van authentiek Istrische wijnen, kazen en olijfolie.
In der Taverne können Sie gegen Aufpreis authentische istrische Weine, Käse und Olivenöl probieren.

In de Palheiro Spa kunt u tegen een toeslag genieten van schoonheidsbehandelingen en gespecialiseerde therapieën.
Das Spa Palheiro bietet gegen Aufpreis Schönheitsanwendungen und spezielle Therapien an.

In het spacentrum kunt u tegen een toeslag genieten van massages, schoonheidsbehandelingen, manicures en pedicures.
Für kosmetische Anwendungen, Maniküren und Pediküren zahlen Sie im Wellnesscenter einen Aufpreis.

In de à-la-carte restaurants kunt u tegen een toeslag genieten van Italiaanse gerechten en specialiteiten uit het Verre Oosten, of zeevis, schaal- en schelpdieren.
In den À-la-carte-Restaurants genießen Sie italienische und fernöstliche Kochkunst oder die Köstlichkeiten aus dem Meer gegen Aufpreis.