Traduction de «kunt u skiën in skigebied de aineck-katschberg » (Néerlandais → Allemand) :

In de winter kunt u skiën in skigebied de Aineck-Katschberg, waar ook langlaufpiste ligt, 1 km van het Ferienparadies.
Im Winter können Sie im 1 km entfernten Skigebiet Aineck-Katschberg und auf einer Langlaufpiste sportlich aktiv werden.

Op 6 km afstand is het skigebied van Aineck-Katschberg te vinden.
Das Skigebiet Aineck-Katschberg liegt 6 km entfernt.

Op nog geen 15 km ligt het skigebied Janska Dolina-Javorovica, waar u kunt nordic skiën. Het skigebied Jasna ligt op 12 km afstand en de stad Liptovský Mikuláš ligt op 8 km van de accommodatie.
Im 1,5 km entfernten Skigebiet Janska Dolina-Javorovica ist Skilanglauf möglich. Vom Skigebiet Jasna trennen Sie 12 km und die Stadt Liptovsky Mikulas erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 8 km.

U kunt haan skiën in skigebied Mont-Tremblant van The Laurentians en het hotel verhuurt skispullen.
Skimöglichkeiten finden Sie im Skigebiet Mont Tremblant in den Laurentinischen Bergen vor.

Het rustig gelegen Pension Waldhauser in Abzwerg bevindt zich op 250 meter van een skibushalte, vanwaar u in 30 minuten naar het skigebied Aineck-Katschberg rijdt.
In ruhiger Umgebung in Abzwerg gelegen, erwartet Sie die Pension Waldhauser 30 min von der Skiarena Aineck-Katschberg entfernt, der Skibus dorthin hält nur 250 m von der Unterkunft entfernt.

De skibus brengt u in 5 minuten naar het skigebied Fanningberg, in 7 minuten naar Grosseck-Speiereck, in 15 minuten naar Aineck-Katschberg en in 20 minuten naar Obertauern.
Der Skibus bringt Sie in 5 Minuten zum Skigebiet Fanningberg, in 7 Minuten zum Grosseck-Speiereck, in 15 Minuten zum Aineck-Katschberg und in 20 Minuten zum Obertauern.

Het skigebied Aineck-Katschberg ligt op slechts 1,5 km afstand van de accommodatie.
Das Skigebiet Aineck-Katschberg ist nur 1,5 km entfernt.

Als er genoeg sneeuw ligt, kunt u vanaf het skigebied Sankt Anton naar het Arlenweg skiën. In de omgeving kunt u heerlijk wandelen en fietsen.
Bei guten Schneeverhältnissen können Sie nach einem Skitag im Skigebiet St. Anton mit den Skiern direkt bis zur Pension Arlenweg fahren.

Tijdens de zomermaanden kunt u gebruikmaken van een buitenzwembad, met rondom ligstoelen en parasols, en in de wintermaanden kunt u skiën in het nabijgelegen skigebied bij Tornik.
Im Sommer steht Ihnen ein Außenpool mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen zur Verfügung. In der Wintersaison profitieren Sie von den nahe gelegenen Skipisten von Tornik.

Het Nationale Park Risnjak ligt op 30 km afstand. 15 km van de accommodatie kunt u skiën in het kleine skigebied in Petehovac.
Den Nationalpark Risnjak erreichen Sie nach 30 km und die Möglichkeit zum Skifahren bietet sich Ihnen in einem kleinen Skigebiet in Petehovac, in 15 km Entfernung.