Traduction de «kunt u samui verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Ook kunt u Samui verkennen met de excursies die het Marco Polo organiseert of met de auto- en motorverhuurservice van het hotel.
Um Samui zu erkunden, wenden Sie sich an den Tourenschalter im Marco Polo und nehmen Sie an einem Ausflug teil, oder leihen Sie sich ein Auto oder ein Motorrad aus.

Met behulp van de excursiebalie kunt u Samui verkennen. Het is mogelijk een barbecue te houden bij het à-la-carte-restaurant van het Lotus Hotel.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter geben Ihnen Tipps für Ihre Erkundungstouren auf Ko Samui. Im À-la-carte-Restaurant des Hotels werden Grillabende veranstaltet.

U kunt genieten van een rustgevende massage of de bezienswaardigheden van Samui verkennen met een auto die u bij de accommodatie kunt huren.
Entspannen Sie sich bei einer verwöhnenden Massage oder erkunden Sie mit einem Leihwagen die Sehenswürdigkeiten von Ko Samui.

Met de motor- en jeepdiensten van het Sand Sea Resort and Spa kunt u gemakkelijk Samui verkennen.
Darüber hinaus können Sie im Sand Sea Resort Motorräder und Jeeps entleihen und damit Samui erkunden.

U kunt de omgeving verkennen op een fiets die u bij het hotel kunt huren.
Unternehmen Sie eine Besichtigungstour auf einem Leihfahrrad des Hotels.

U kunt de omgeving verkennen op een huurfiets. Na deze lange dag kunt u ontspannen tijdens een massage of genieten van een moment van rust in de bibliotheek.
Erkunden Sie die Umgebung auf einem Leihfahrrad, lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen oder entspannen Sie in der Bibliothek.

U kunt ontspannen bij het buitenbad van Hotel De La Pyramide of in de olijftuin. Ook kunt u Mèze verkennen met zijn haven, 15e-eeuwse kerk en visrestaurants, op 1 km afstand.
Entspannung finden Sie am Außenpool des Hotel De La Pyramide oder im Olivengarten. Die Ortschaft Mèze in 1 km Entfernung lockt mit ihrem Hafen, der Kirche aus dem 15. Jahrhundert und den Fischrestaurants.

U kunt het platteland verkennen van het natuurreservaat Marjal de Pego-Oliva, op 5 km van de villa's. Of u kunt in ​​40 minuten rijden naar het levendige Benidorm en er de vele bars en discotheken ontdekken.
Besuchen Sie auch die Landschaft des nur 5 km von den Villen entfernten Naturschutzgebiets Marjal de Pego-Oliva oder fahren Sie ins 40 Fahrminuten entfernte, lebhafte Benidorm und erkunden Sie die Bars und Diskotheken.

U kunt de kustlijn verkennen, landinwaarts trekken te voet of op het paard of u kunt een rondje golf lopen.
Erkunden Sie die Küste und das Hinterland zu Fuß, zu Pferd oder bei einer Runde Golf.

U kunt de Noordzeekust verkennen op fietsen, die u kunt huren bij het Dünennest.
Leihfahrräder stehen Ihnen im Dünennest für die Erkundung der Nordseeküste zur Verfügung.