Traduction de «kunt u real » (Néerlandais → Allemand) :

In de bar kunt u real ales en speciale koffiesoorten bestellen. Er is ook een snackbar bij het zwembad.
In der Bar genießen Sie Kaffeespezialitäten und traditionelle Ales und eine Snackbar am Pool lädt zu einem Besuch ein.

Aan de bar kunt u real ales drinken en 's ochtend wordt er continentaal ontbijt geserveerd.
Die Bar lockt mit Real Ales und ein kontinentales Frühstücksbuffet wird ebenfalls serviert.

Tegenover het Real South Apartments kunt u de pendeldienst nemen naar de stranden. U kunt tevens heerlijk wandelen en fietsen in de omgeving.
Ein Shuttle zu den Stränden verkehrt vor dem Haus.

Natuurlijk kunt u ook lekker uitrusten op uw kamer. De Real Inn Perinorte by Camino Real ligt in de buurt van verschillende winkelcentra.
Ein Frühstück wird von 06:00 bis 09:00 Uhr angeboten. Die Einkaufszentren in der Nähe des Real Inn Perinorte by Camino Real laden zu einem Einkaufsbummel ein.

Real Hôtel ligt op 8 minuten lopen van het strand en op u wandelt in 2 minuten naar een plek waar u waterfietsen kunt huren en cruise-excursies kunt boeken.
Das Real Hotel erwartet Sie einen 8-minütigen Spaziergang vom Strand sowie 2 Gehminuten von der Tretbootvermietung und den Schiffsreisen entfernt.

Op het terras van het Campo Real kunt u van de zon genieten en een boek lezen.
Auf der Terrasse des Campo Real können Sie die Sonnenstrahlen genießen oder ein Buch lesen.

Bij Hotel Prado Real kunt u kiezen tussen kamers en duplex appartementen.
Im Hotel Prado Real können Sie zwischen Zimmern und Maisonette-Apartments wählen.

U kunt genieten van tal van Mexicaanse en internationale gerechten in het restaurant van het Real de la Palma, dat uitkijkt op het zwembad en de tuinen.
Im Restaurant des Real de la Palma wird Ihnen eine Reihe von mexikanischen und internationalen Gerichten serviert, während Sie den Blick über den Pool und die Gärten schweifen lassen.

Ook is hier een boekenkast waar u gebruik van kunt maken. De rookvrije kamers van Hotel Príncipe Real beschikken over een goed gevulde minibar, een zithoek met een comfortabele fauteuil en een eigen badkamer met een bad.
Alle Nichtraucherzimmer verfügen über eine gut gefüllte Minibar, eine Sitzecke mit gemütlichem Sessel und ein Bad mit Badewanne.

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Im Gran Caribe unternehmen Sie zudem eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie Tauchen, Kajakfahren, Schnorcheln.