Vertaling van "kunt u ontspannen bij onze spapartner cinq " (Nederlands → Duits) :

Na een aangename dag kunt u ontspannen bij onze spapartner Cinq Monde en genieten van uw comfortabele en moderne kamer
Nach einem angenehmen Tag entspannen Sie in unserem Spa Cinq Mondes und genießen den Komfort Ihres modernen Zimmers

Bij mooi weer kunt u genieten van ons terras met uitzicht op de renbaan, en in de winter kunt u ontspannen rond onze centrale open haard
Bei schönem Wetter können Sie unsere Terrasse mit Blick auf die Pferderennbahn genießen, und im Winter können Sie sich an unserem zentralen Kamin entspannen

Na een lange dag op het werk of in de hoofdstad kunt u ontspannen in onze bar, die elke dag geopend is.
Besuchen Sie unsere Bar nach einem langen Arbeitstag oder Hauptstadtbummel. In der täglich geöffneten Bar können Sie bestens entspannen.

U kunt heerlijk ontspannen in onze exclusieve wellnessruimte en u laten verwennen met een eersteklasbehandeling in de massageruimte.
Entspannen Sie sich in unserem exklusiven Wellnessbereich und nutzen Sie die hochwertigen Angebote der Massageabteilung.

Openingstijden:00:00-23:59 Na een lange dag op het werk of in de hoofdstad kunt u ontspannen in onze bar, die elke dag geopend is.
Öffnungszeiten:00:00-23:59 Besuchen Sie unsere Bar nach einem langen Arbeitstag oder Hauptstadtbummel. In der täglich geöffneten Bar können Sie bestens entspannen.

U kunt ontspannen op onze binnenplaats of in de lounge en u laten verleiden door onze fantastische verse gerechten en onze drankjes.
Sie können draußen in unserem Hof oder in der Lounge entspannen und sich von unserem wunderbar frischen Speise- und Getränkeangebot verzaubern lassen.

Welkom in Mercure White Hart, een prachtig Georgiaans viersterrenhotel in hartje Salisbury, waar u kunt ontspannen in onze nieuw ingerichte lounge en bar en van traditionele thee kunt genieten.
Willkommen im Mercure White Hart Hotel, einem herrlichen georgianischen 4-Sterne-Hotel im Herzen von Salisbury - das eleganteste Hotel der Stadt.

In onze drie restaurants worden regionale gerechten geserveerd en in onze rustige bar kunt u ontspannen.
Nichtraucherzimmer. 3 Restaurants mit regionaler Küche und entspannte Bar.

U kunt ontspannen in onze ruime spa met zwembad, sauna en schoonheidsruimte. Onze vergaderruimten zijn ideaal voor uw zaken- of privé-evenement.
Erholsame Momente erleben Sie in unserem Wellness-Bereich mit Pool, Sauna und Beautyfarm.

Na een dag werken in een van onze vergaderruimten kunt u ontspannen in het restaurant, bij het zwembad, het terras, of met een glas wijn in onze hotelbar.
Nach einem langen Arbeitstag in einem unserer Tagungsräume können Sie im Restaurant, auf der Terrasse am Pool oder bei einem Glas Wein an der Hotelbar entspannen.