Traduction de «kunt u onder professionele » (Néerlandais → Allemand) :

In het fitnesscentrum kunt u onder professionele begeleiding werken aan uw conditie. Het hotel biedt ook een moderne schoonheidssalon en de spa beschikt over een zwembad, een sauna en een stoombad.
Trainieren Sie unter professioneller Anleitung im Fitnessbereich oder gönnen Sie sich einen Besuch im Spa (Pool, Sauna, Dampfbad) sowie im modernen Schönheitssalon.

De kinderclub biedt een ruim aanbod aan activiteiten onder professionele begeleiding.
Im Kinderclub vergnügen sich die Kleinen bei zahlreichen Aktivitäten unter professioneller Aufsicht.

Voor kinderen zijn er zowel binnen als buiten speelplaatsen en tal van activiteiten onder professionele begeleiding beschikbaar.
Kinder vergnügen sich in den Spielbereichen im Innern des Hotels und im Freien. Ein breites Angebot an Aktivitäten wird unter professioneller Betreuung angeboten.

Het pension kijkt uit op een wijngaard en ligt dicht bij zandstranden en het dorp Viganj, een topbestemming onder professionele windsurfers.
Alle Zimmer sind mit Klimaanlage ausgestattet. Das Gästehaus mit Blick auf einen Weinberg liegt in der Nähe von Sandstränden und dem Dorf Viganj, das bei Windsurfern sehr beliebt ist.

Onder professionele begeleiding zullen uw kinderen de hele dag plezier hebben.
Unter fachlicher Betreuung verbringen Ihre Kinder herrliche Urlaubstage.

Tegen een toeslag kunt u in de keuken uw eigen maaltijden bereiden. Maar u kunt ook een professionele chef-kok in te huren.
Die Küche können Sie gegen Aufpreis nutzen, um sich Ihre eigenen Mahlzeiten zuzubereiten oder Sie mieten einen professionellen Chefkoch.

U kunt dolfijnen bekijken aan de kust. Op 5 minuten rijden van The Albert Inn kunt u 2 professionele golfbanen vinden.
Vor der Küste können Sie Delphine beobachten und 2 Golfplätze erreichen Sie vom Albert Inn aus mit dem Auto innerhalb von 5 Minuten.

U kunt ontspannen in de sauna of in het stoombad. U kunt tevens een professionele massage boeken.
Entspannen Sie in der Sauna, im Dampfbad oder bei einer professionellen Massage.

U kunt ook van professionele massagebehandelingen genieten.
Ebenso können Sie sich auf dem Zimmer mit einer professionellen Massage verwöhnen lassen.

U kunt tevens een professionele massage reserveren of gebruikmaken van een solarium.
Genießen Sie auch eine professionell durchgeführte Massage und bräunen Sie sich im Solarium.