Traduction de «kunt u naast relaxen » (Néerlandais → Allemand) :

Of u ontspant met een boek bij het zwembad. In 1 van de 3 gemeenschappelijke woonkamers van Quinta de Santa Barbara kunt u, naast relaxen, ook van gratis WiFi gebruikmaken.
Ebenso besteht die Möglichkeit, am Pool ein Buch zu lesen oder in einem der 3 Gemeinschaftsräume zu verweilen. In diesen profitieren Sie jeweils vom kostenfreien WLAN.

In de sauna en in de massagekamers van het hotel kunt u heerlijk relaxen.
Für Entspannung und Wohlbefinden sorgen eine Sauna und Massageräume.

U kunt er heerlijk relaxen op luxe bedden met dikke matrassen en vele zachte kussens.
Entspannen Sie auf bequemen Betten mit dicken Matratzen und zahlreichen weichen Kissen.

In de woonkamer kunt u heerlijk relaxen.
Im Wohnzimmer entspannen Sie sich und im warmen, gemütlichen Schlafzimmer haben Sie eine wunderbare Nachtruhe.

In de stijlvolle maar informele bar kunt u heerlijk relaxen op het terras.
Entspannen Sie auf der Außenterrasse in ungezwungener Atmosphäre an der stilvollen Bar.

In de spa van het Antholzerhof kunt u heerlijk relaxen, in de Finse sauna of in het Turkse stoombad.
Im Spa des Antholzerhofs entspannen Sie in der finnischen Sauna und im türkischen Bad.

In de lobby kunt u lekker relaxen bij de televisie.
Die Lobby mit einem TV lädt zum Entspannen ein.

In de leeszaal en in comfortabele lounges kunt u heerlijk relaxen of een potje schaken.
Freuen Sie sich auf ein Lesezimmer und komfortable Lounges zum Entspannen oder Schach spielen.

U kunt ook gewoon relaxen in de gezellige bar met een verfrissend drankje en een hapje.
Alternativ lädt die gemütliche Bar dazu ein, den Tag bei einem erfrischenden Getränk und einem kleinen Snack ausklingen zu lassen.

Verder kunt u heerlijk relaxen in de tuin met barbecuefaciliteiten.
Der Garten mit Grillplatz lädt zum Entspannen ein.