Traduction de «kunt u lokale gebakjes » (Néerlandais → Allemand) :

Voor de lunch kunt u lokale gebakjes proeven, zoals cigborek en gozleme.
Zum Mittagessen können Sie regionale Köstlichkeiten wie Cigborek und Gözleme kosten.

U kunt uw dag beginnen met een zelfgemaakt ontbijt met jam, gebak en lokale gebakjes.
Starten Sie Ihren Tag mit einem hausgemachten Frühstück mit Marmelade, Kuchen und Gebäck aus der Region.

Het ontbijt in het Pisani is continentaal, met een keuze aan zoete en hartige gerechten, waaronder lokale gebakjes.
Das Pisani serviert Ihnen ein kontinentales Frühstück mit einer Auswahl an süßen und herzhaften Speisen sowie einheimischen Kuchenspezialitäten.

Er wordt dagelijks een gevarieerd ontbijt geserveerd, met traditionele lokale gebakjes en biologische producten.
Einige Zimmer bieten Ihnen Aussicht über den Monte Conero. Morgens genießen Sie ein abwechlungsreiches Frühstück, zu dem unter anderem traditionelle lokale Kuchen und Bioprodukte gehören.

Casa Karina serveert een ontbijtbuffet dat bestaat uit vers fruit, yoghurt en lokale gebakjes.
Stärken Sie sich im Casa Karina am Frühstücksbuffet mit frischem Obst, Joghurt und lokalen Kuchen.

In de rustieke Bierstube Düx kunt u lokale snacks en Kölsch-bieren proeven. Voor internationale drankjes kunt u terecht in de Accanto Bar.
In der ländlich gestalteten Bierstube Düx genießen Sie ein Kölsch und leichte Speisen der Region und in der Accanto Bar werden internationale Getränke ausgeschenkt.

U kunt heerlijk ontspannen in de Zen-tuin van het hotel. In het hele hotel kunt u lokale kunstwerken bewonderen.
Entspannen Sie im Zen-Garten des Hotels und lassen Sie sich von den Werken regionaler Künstler begeistern, die im gesamten Hotel ausgestellt sind.

Bij de excursiebalie kunt u dagtrips naar bezienswaardigheden regelen. In de cadeauwinkel kunt u lokale souvenirs kopen.
Im Geschenkeladen werden Souvenirs aus der Region angeboten.

U kunt zonder toeslag een privébad in een warmwaterbron reserveren en in de souvenirwinkel kunt u lokale geschenken kopen.
Ein privates Thermalbad können Sie ohne Aufpreis genießen und Andenken sind im Souvenirladen erhältlich.

U kunt ook een privébad in een warmwaterbron reserveren en in de souvenirwinkel kunt u lokale producten kopen.
Reservieren Sie sich ein privates Thermalquellenbad und kaufen Sie Produkte aus der Region im Souvenirshop.