Traduction de «kunt u lokale cadeautjes » (Néerlandais → Allemand) :

In de lobby is gratis WiFi beschikbaar en in de souvenirwinkel kunt u lokale cadeautjes kopen.
WLAN nutzen Sie im Bereich der Lobby kostenlos.

In de lounge kunt u tevens cadeautjes kopen, zoals sieraden en lokale, ambachtelijk gemaakte artikelen. Het personeel in de riad kan op verzoek excursies organiseren.
Die Mitarbeiter des Riad organisieren auf Anfrage gerne Ausflüge für Sie.

U kunt lokale cadeautjes kopen in de souvenirwinkel of mahjong spelen in de recreatieruimte.
Gehen Sie im Souvenir-Shop vor Ort einkaufen oder spielen Sie Mahjong im Spielezimmer.

In de rustieke Bierstube Düx kunt u lokale snacks en Kölsch-bieren proeven. Voor internationale drankjes kunt u terecht in de Accanto Bar.
In der ländlich gestalteten Bierstube Düx genießen Sie ein Kölsch und leichte Speisen der Region und in der Accanto Bar werden internationale Getränke ausgeschenkt.

U kunt ook een privébad in een warmwaterbron reserveren en in de souvenirwinkel kunt u lokale producten kopen.
Reservieren Sie sich ein privates Thermalquellenbad und kaufen Sie Produkte aus der Region im Souvenirshop.

U kunt zonder toeslag een privébad in een warmwaterbron reserveren en in de souvenirwinkel kunt u lokale geschenken kopen.
Ein privates Thermalbad können Sie ohne Aufpreis genießen und Andenken sind im Souvenirladen erhältlich.

De tuin van Al Girasole is voorzien van barbecuefaciliteiten, waar kunt u lokale etenswaren kunt bereiden.
Im Garten des Girasole erwartet Sie ein Grillplatz, wo Sie Produkte aus lokalem Anbau zubereiten können.

U kunt de lokale menu's uitproberen die het hotel heeft samengesteld en voor een drankje kunt u terecht in de bar aan zee.
Probieren Sie zudem die regionalen Menüs im Hotel und genießen Sie einen Drink an der Bar am Meer.

U kunt heerlijk ontspannen in de Zen-tuin van het hotel. In het hele hotel kunt u lokale kunstwerken bewonderen.
Entspannen Sie im Zen-Garten des Hotels und lassen Sie sich von den Werken regionaler Künstler begeistern, die im gesamten Hotel ausgestellt sind.

Bij de excursiebalie kunt u dagtrips naar bezienswaardigheden regelen. In de cadeauwinkel kunt u lokale souvenirs kopen.
Im Geschenkeladen werden Souvenirs aus der Region angeboten.