Traduction de «kunt u kiezen uit roerei-muffins » (Néerlandais → Allemand) :

Verder kunt u kiezen uit roerei-muffins met zongedroogde tomaat en basilicum, verse grapefruit, en wafels met fruit en ahornsiroop.
Zu den leichten Alternativen gehören Rührei, Muffins mit sonnengetrockneten Tomaten und Basilikum, frische Pampelmusen sowie Waffeln mit Früchten und Ahornsirup.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels of vegetarisch ontbijt geserveerd. Ook kunt u kiezen uit andere ontbijtopties, waaronder pannenkoeken, pap en gerookte zalm met roerei.
Jeden Morgen wird ein englisches oder vegetarisches Frühstück serviert.

Daarnaast kunt u kiezen uit diverse drankjes in de gezellige bar. Het uitgebreide ontbijtbuffet is bij de kamerprijs inbegrepen. U kunt ook kiezen voor halfpension met een smakelijk 6-gangendiner, er is ook een salade- en kaasbuffet beschikbaar.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen. Halbpension mit einem köstlichen 6-Gänge-Abendmenü sowie einem Salat- und Käsebuffet wird ebenfalls angeboten.

In het eigen restaurant Restaurante Azul kunt u genieten van heerlijke gerechten en kunt u kiezen uit heerlijke wijnen uit de wijnwinkel. U kunt van de wijn genieten tijdens uw maaltijd of deze mee naar huis nemen.
Das hauseigene Restaurante Azul verwöhnt Sie mit köstlicher Küche. Im Weinladen erhalten Sie erlesene Weine, die Sie zum Essen genießen oder mit nach Hause nehmen können.

U kunt ook een bezoek brengen aan het ultramoderne fitnesscentrum met hamam. In het Vale do Lobo kunt u kiezen uit verschillende soorten accommodatie.
Das Vale do Lobo bietet unterschiedliche Unterbringungskategorien.

U kunt genieten van heerlijke lokale en internationale gerechten en u kunt dagelijks kiezen uit zelfgemaakte specialiteiten.
Genießen Sie hochwertige regionale und internationale Küche und wählen Sie aus den hausgemachten Tagesgerichten.

U kunt ook kiezen uit een uitgebreide selectie continentale ontbijtgerechten. Voor stevige maaltijden en snacks voor laat op de avond kunt u terecht in het moderne Thyme Restaurant.
Herzhafte Gerichte und Late-Night-Snacks genießen Sie im modernen Thyme Restaurant.

Voor het ontbijt kunt u kiezen uit 101 energierijke opties. Er is 24 uur per dag Fairtrade koffie verkrijgbaar en u kunt genieten van klassieke Scandinavische gerechten bereid met verse, lokale ingrediënten.
Zum Frühstück können Sie morgens zwischen 101 stärkenden Optionen wählen. Fairtrade-Kaffee steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Freuen Sie sich auch auf klassische skandinavische Gerichte, die mit frischen lokalen Zutaten zubereitet werden.

Tijdens uw verblijf in het Hotel Village Porto de Galinhas kunt u kiezen uit 4 zwembaden met een hydromassage-gedeelte en kunt u binnen of buiten dineren.
Während Ihres Aufenthaltes im Hotel Village Porto De Galinhas können Sie zwischen 4 Swimmingpools mit Hydromassagebereich sowie Restaurants im Innen- und Außenbereich wählen.

Ook kunt u kiezen uit talloze gokkasten. Bij Lucky's kunt u wedden op races en sportwedstrijden.
Im Lucky’s werden Renn- und Sportwetten angenommen und Pai Gow sowie Baccarat werden im Casino ebenfalls angeboten.