Traduction de «kunt u kiezen uit andere » (Néerlandais → Allemand) :

In het centrum van de stad kunt u kiezen uit andere restaurant opties.
Weitere Restaurants laden im Zentrum der Stadt zu einem Besuch ein.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels of vegetarisch ontbijt geserveerd. Ook kunt u kiezen uit andere ontbijtopties, waaronder pannenkoeken, pap en gerookte zalm met roerei.
Jeden Morgen wird ein englisches oder vegetarisches Frühstück serviert.

Elke avond is er een andere 3-gangenmaaltijd en u kunt ook kiezen uit het menu.
Probieren Sie das täglich wechselnde 3-Gänge-Menü zum Abendessen oder speisen Sie à la carte.

Verder kunt u kiezen uit onder andere een markt met verse producten en een sushibar.
Sie können zudem in einem Lebensmittelmarkt und in einer Sushi-Bar vorbeischauen.

In het aangrenzende winkelcentrum kunt u kiezen uit tal van restaurants en andere eetgelegenheden.
Im angrenzenden Einkaufszentrum erwarten Sie viele Restaurants und andere gastronomische Einrichtungen.

Bij het ontbijt kunt u kiezen uit een warm, Engels ontbijt of andere opties zoals hartige wentelteefjes (Welsh rarebit), warmgerookte haringen (kippers), schelvis of pannenkoeken.
Morgens werden ein warmes englisches Frühstück und andere Gerichte wie überbackene Käseschnitten, Bücklinge, Schellfisch oder Pfannkuchen angeboten.

Voor de andere maaltijden kunt u kiezen uit vele restaurants en cafés in de straten rond het hotel.
Für weitere Mahlzeiten stehen Ihnen die vielen Restaurants und Cafés in den Straßen rund um das Hotel zur Verfügung.

Voor het ontbijt kunt u kiezen uit een heerlijke gekookt, volledig Engels ontbijt of een continentale ontbijt met onder andere biologische yoghurt, seizoensgebonden vers fruit en zelfgemaakte muesli.
Zum Frühstück wählen Sie unter anderem zwischen einem köstlichen, warmen englischen Frühstück oder kontinentalen Varianten wie Bio-Joghurt, frischem Obst der Saison und hausgemachtem Müsli.

Daarnaast kunt u kiezen uit diverse drankjes in de gezellige bar. Het uitgebreide ontbijtbuffet is bij de kamerprijs inbegrepen. U kunt ook kiezen voor halfpension met een smakelijk 6-gangendiner, er is ook een salade- en kaasbuffet beschikbaar.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen. Halbpension mit einem köstlichen 6-Gänge-Abendmenü sowie einem Salat- und Käsebuffet wird ebenfalls angeboten.

In het eigen restaurant Restaurante Azul kunt u genieten van heerlijke gerechten en kunt u kiezen uit heerlijke wijnen uit de wijnwinkel. U kunt van de wijn genieten tijdens uw maaltijd of deze mee naar huis nemen.
Das hauseigene Restaurante Azul verwöhnt Sie mit köstlicher Küche. Im Weinladen erhalten Sie erlesene Weine, die Sie zum Essen genießen oder mit nach Hause nehmen können.