Vertaling van "kunt u informatie inwinnen " (Nederlands → Duits) :

In de spa van Jetwing Yala kunt u zich laten verwennen met een massage. Bij de excursiebalie kunt u informatie inwinnen over sightseeing en reizen.
Als Gast im Jetwing Yala können Sie wohltuende Massagen im Spa genießen oder den Tourenschalter für Besichtigungstouren und Reisevorbereitungen nutzen.

Bij de excursiebalie kunt u informatie inwinnen en activiteiten organiseren, bijvoorbeeld paardrijden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen und der Buchung von Reitausflügen und anderen Freizeitaktivitäten behilflich.

Bij de receptie kunt u informatie inwinnen over de Sierra Nevada en de wandel- en paardrijroutes in de omgeving.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gerne über die Sierra Nevada sowie über die Wander- und Reitwege in der Umgebung.

Of u kiest voor een uurtje sporten in het fitnesscentrum. Bij de excursiebalie van dit Ramada-hotel kunt u informatie inwinnen over lokale bezienswaardigheden.
Am Tourenschalter des Sharjah Ramada informiert man Sie über die örtlichen Sehenswürdigkeiten.

Bij de receptie van het Guesthouse Niriides kunt u informatie inwinnen over lokale bezienswaardigheden, zoals het Plateia Roloyiou (Plein van de Klok) of het museum van Spetses.
Informationen über regionale Attraktionen wie den Plateia Roloyiou (Uhrenplatz) oder das Museum in Spetses erhalten Sie an der Rezeption des Guesthouse Niriides.

Bij de excursiebalie kunt u informatie inwinnen over excursies naar het rif en het regenwoud.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie bei der Organisation von Ausflügen zum Riff und durch den Regenwald.

Bij de 24-uursreceptie van Abba Jazz Hotel Vitoria kunt u informatie inwinnen over toeristische trekpleisters in de omgeving.Deze accommodatie verzorgt tevens een ontbijtbuffet.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Abba Jazz Hotel Vitoria sind Ihnen gern mit touristischen Informationen zur Umgebung behilflich. Morgens steht im Hotel ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

En mocht u met kinderen reizen, dan kunt u informatie inwinnen over kinderopvang.
Wenn Sie mit Kindern anreisen, steht Ihnen auf Anfrage eine Kinderbetreuung zur Verfügung.

Het is ideaal gelegen voor het verkennen van de Delta del Ebro, en u kunt er informatie inwinnen over activiteiten zoals zeilen bij het Garbí-strand dat bekend staat om het diepe water.
Im Barbereich des Hotels lässt es sich angenehm verweilen. Die Lage des Hotels eignet sich ideal für Erkundungstouren ins Ebrodelta. Die freundlichen Mitarbeiter informieren Sie gerne über Freizeitaktivitäten wie Segeln am Strand von Garbí, der für seine tiefen Gewässer bekannt ist.

Bij de excursiebalie van het Primavera kunt u informatie inwinnen over de belangrijkste bezienswaardigheden van Tivat, zoals de zomervilla van de Buca-familie uit de renaissance, het Bloemeneiland en het zandstrand Plavi Horizont (blauwe horizon).
Am hauseigene Tourenschalter versorgen Sie die Mitarbeiter gern mit Informationen zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Tivat einschließlich des Sommerhauses Buca aus der Renaissance,der Blumeninsel und dem Sandstrand am Blauen Horizont.