Vertaling van "kunt u hier genieten van spabehandelingen " (Nederlands → Duits) :

Ook kunt u hier genieten van spabehandelingen en een restaurant op het dak.
Spa-Behandlungen und ein Restaurant auf der Dachterrasse sind ebenfalls erhältlich.

The GrapeSeed Spa is 7 dagen per week geopend en u kunt hier genieten van spabehandelingen, een fitnesscentrum en een eigen bewegingsstudio.
Das The GrapeSeed Spa ist 7 Tage die Woche geöffnet und bietet Spa-Anwendungen, ein Fitnesscenter und ein eigenes Bewegungsstudio.

U kunt er ook genieten van spabehandelingen. In deze mooie landelijke omgeving kunt u in alle rust en stilte heerlijk ontspannen.
Sie können sich in dem Hotel wunderbar entspannen und erholen. Genießen Sie die Ruhe der ländlichen Umgebung.

Tevens kunt u hier tal van spabehandelingen ondergaan. Het St. Georg biedt daarnaast nog een fitnessruimte, een tennisbaan en een volleybalveld. Er zijn ook fietsen te huur.
Am St. Georg erwarten Sie darüber hinaus ein Fitnessraum, ein Tennisplatz, ein Volleyballfeld und Leihfahrräder.

Dagelijks krijgt u hier een continentaal ontbijt en kunt u hier genieten van streekgerechten in het restaurant van Le Relais, bijvoorbeeld het befaamde gerecht 'Fondue Savoyarde'.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich serviert, und im Restaurant des Relais' genießen Sie regionale Spezialitäten wie das berühmte Fondue Savoyarde.

U kunt zich elke ochtend verheugen op een uitgebreid en gevarieerd ontbijtbuffet dat wordt verzorgd in Restaurant Orangerie. Later op de dag kunt u hier genieten van lichte, mediterrane gerechten.
Im Restaurant Orangerie dürfen Sie sich jeden Morgen auf ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet freuen. Nachmittags werden Ihnen hier auch leichte Gerichte der mediterranen Küche serviert.

Elke ochtend kunt u hier genieten van een overvloedig en gratis ontbijt waarmee u de dag goed begint. Daarna kunt u rondkijken in het historische Göttingen, met zijn kleine kroegjes en schilderachtige vakwerkhuizen.
Ein reichhaltiges Frühstück, das im Zimmerpreis inbegriffen ist, wird Ihnen jeden Morgen serviert. Gut gestärkt besichtigen Sie die Stadt Göttingen mit ihren kleinen Cafés und malerischen Fachwerkhäusern.

Verder kunt u hier genieten van lokale vlees- en visgerechten'. s Zomers kunt u ook dineren op het terras met uitzicht op zee.
Im Sommer genießen Sie einheimische Fleisch- und Fischgerichte auf der Terrasse mit Meerblick.

Om te ontspannen, kunt u hier genieten van een traditionele lichaamsmassage of u kunt een auto huren om de omgeving te verkennen.
Entspannen Sie bei einer traditionellen Massage oder mieten Sie ein Auto, um die Gegend zu erkunden.

In het restaurant Dolce kunt u elke ochtend wakker worden met een rijk ontbijtbuffet. Gedurende de rest van de dag kunt u hier genieten van gastronomische Italiaanse specialiteiten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück vom reichhaltigen Buffet im Restaurant Dolce. Tagsüber werden hier italienische Spezialitäten serviert.