Traduction de «kunt u hier een aantal laterna magica » (Néerlandais → Allemand) :

Ook kunt u hier een aantal Laterna Magica (historische projectoren) vinden. Het schilderachtige Theatre by the lake ligt op minder dan 10 minuten lopen van het hotel. Gasten kunnen ook een boottocht maken op het nabijgelegen Derwentwater.
Weltkrieg sowie Zauberlaternen-Projektoren. Das schöne Theater am See liegt weniger als 10 Gehminuten entfernt und Sie können eine Bootsfahrt auf dem nahe gelegenen Derwentwater genießen.

Hier kunt u een groot aantal culturele evenementen meemaken, zoals het Internationale Kalomiris Festival, lokale wijn-, muziek- en dansfestivals, bijzondere feesten, theatervoorstellingen en tentoonstellingen.
Freuen Sie sich auf viele kulturelle Veranstaltungen wie das internationale Kalomiris Festival, regionale Weine, Musik, Tanzfestivals, die atemberaubenden Regionalfeste, Theateraufführungen und Kunstausstellungen.

Het restaurant van het Hotel Leonor de Aquitania bevindt zich in de voormalige stallen van het gebouw, en u kunt hier een aantal heerlijke regionale gerechten proeven.
Das Hotelrestaurant in den ehemaligen Stallungen des Gebäudes serviert Ihnen köstliche Küche aus der Region.

Verder kunt u hier genieten van een ruim aantal behandelingen, waaronder gewichtsbaden en medische massages.
Das Hotel bietet Ihnen ein großes Angebot an Anwendungen, einschließlich medizinischer Massagen und Bädern mit Gewichten.

Het ligt op slechts een korte afstand van het Hampton Inn Suites Fort Myers-Colonial Boulevard. U kunt hier een aantal winkelcentra, restaurants en uitgaansgelegenheden vinden.
Zudem wohnen Sie unweit vieler bekannter Sehenswürdigkeiten und bekannter Strände. Unweit des Hampton Inn Suites Fort Myers-Colonial Boulevard laden zahlreiche Einkaufszentren, Restaurants und Unterhaltungseinrichtungen zu einem Besuch ein.

U kunt hier genieten van de regionale keuken en een aantal internationale smaken proeven. Op ongeveer 150 meter van de accommodatie zijn tevens een aantal lokale restaurants te vinden, waar traditionele Portugese gerechten op het menu staan.
Alternativ lädt eine Reihe von lokalen Restaurants mit traditioneller portugiesischer Kost nur 150 m vom Gasthof entfernt zu einem Besuch ein.

Een aantal restaurants met een verscheidenheid aan gerechten is te vinden binnen een straal van 3 km. Aan de kust vindt u een koraalrif en hier kunt u onder meer snorkelen en zwemmen.
Mehrere Restaurants, die Ihnen abwechslungsreiche Gerichte servieren, laden nur 3 km entfernt zu einem Besuch ein. Entdecken Sie das Korallenriff an der Küste und nutzen Sie das Angebot an Aktivitäten wie Schnorcheln und Schwimmen.

Sofitel Montréal Golden Mile beschikt ook over een aantal ultramoderne vergaderzalen en stijlvolle banketfaciliteiten. Hier kunt u van elke gelegenheid of presentatie een onvergetelijk gebeurtenis maken.
Dank hochmoderner Tagungsräume und eleganter Banketteinrichtungen können Sie im Sofitel Montreal unvergessliche Veranstaltungen oder Präsentationen arrangieren.

Het Washington Plaza heeft op verzoek een beperkt aantal luchtbevochtigers en broekpersen beschikbaar. U kunt hier ook een laptop huren.
Im Washington Plaza steht eine begrenzte Anzahl an Luftbefeuchtern und Hosenbüglern zur Verfügung, die Sie ausleihen und mit auf Ihr Zimmer nehmen können.

U kunt hier genieten van regionale specialiteiten uit de Algarve en een aantal klassieke gerechten uit de mediterrane culinaire traditie.
Genießen Sie auch lokale Spezialitäten der Region Algarve sowie klassische Gerichte der traditionellen mediterranen Küche.