Vertaling van "kunt u heerlijke visgerechten proeven " (Nederlands → Duits) :

Na een dag op de skipistes kunt u heerlijke visgerechten proeven in het restaurant, genieten van een drankje bij de open haard of u vermaken in de dansclub.
Nach einem Tag auf den Skipisten können Sie im Restaurant die köstlichen Fischgerichte versuchen, am Kamin ein Getränk genießen oder sich im Tanzclub amüsieren.

In de wijnkelder kunt u heerlijke wijnen proeven en er is een lobbybar waar u van hapjes en drankjes kunt genieten bij een open haard.
Erlesene Weine kosten Sie im Weinkeller und in der Lobbybar mit offenem Kamin werden Snacks und Getränke angeboten.

Na een volle dag, kunt u heerlijke specialiteiten proeven in het gastronomische restaurant van Dolce München. U kunt ook ontspannen in de elegante serre of bar in de lobby.
Nach einem ereignisreichen Tag erwarten Sie köstliche Spezialitäten im Gourmetrestaurant des Dolce Munich, wonach Sie im eleganten Wintergarten oder der Lobby-Bar entspannen.

In de bar kunt u heerlijke wijnen proeven. Het hotel biedt fietsverhuur en er is gratis privéparkeergelegenheid.
An der Bar können Sie verschiedene Weine probieren. Im Hotel steht Ihnen ein Fahrradverleih zur Verfügung und die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

U kunt tevens visgerechten proeven in het à-la-carterestaurant Akilia Beach.
Im À-la-carte-Restaurant Akilia Beach werden Ihnen Meeresfrüchte serviert.

In restaurant Marenostrum kunnen gasten genieten van de oosterse of gemixte keukens of verse visgerechten proeven in de tuin. Heerlijk na een middagje zwemmen in 1 van de 3 zwembaden.
Nach einem Bad in einem der 3 Pools, können Sie im Fusion Restaurant orientalische Küche geniessen. Darüber hinaus wird Ihnen im Garten des Marenostrum Restaurants frischer Fisch serviert.

Op slechts 4 km van het hotel vindt u de kust en het centrum van Tréport, waar u kunt genieten van heerlijke visgerechten en andere regionale specialiteiten, en uw avond kunt afsluiten in het plaatselijke casino.
Nur 4 km trennen Sie von der Küste und dem Stadtzentrum von Tréport. Hier erwarten Sie Restaurants mit einer Auswahl an Meeresfrüchten und regionalen Spezialitäten. Im örtlichen Casino können Sie den Abend stilvoll ausklingen lassen.

In de buurt kunt u een bezoek brengen aan het historische stadscentrum. In het gastvrije restaurant van het Keller Hotel kunt u genieten van de lekkerste streekgerechten, smakelijke wildschotels en heerlijke visgerechten.
Im einladenden Restaurant des Hotels Keller werden Sie mit herzhafter regionaler Küche, schmackhaftem Wild und köstlichen Fischspezialitäten verwöhnt.

Bij de haven van Amasra, op een steenworp afstand van het pension, kunt u genieten van heerlijke visgerechten.
Anschließend lockt der Strand zum Spazierengehen. Im Hafen von Amasra genießen Sie köstliche Meeresfrüchte und Fischgerichte nur wenige Schritte von der Pension entfernt.

In de stad kunt u heerlijk winkelen en de bars en restaurants bezoeken, die heerlijke visgerechten uit de streek op de kaart hebben staan.
In der Stadt laden die Geschäfte, Bars und Restaurants mit ihrem Angebot köstlicher lokaler Fischgerichte und Meeresfrüchte zu einem Besuch.