Traduction de «kunt u heerlijke griekse » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van het hotel kunt u heerlijke Griekse en internationale specialiteiten proeven, terwijl u van het schitterende uitzicht op de haven geniet.
Im Hotelrestaurant genießen Sie bei einem herrlichen Blick auf den Hafen, köstliche Spezialitäten der griechischen und der internationalen Küche.

Laat u verwennen in het Griekse restaurant van het hotel, Platon, waar 's avonds heerlijke Griekse specialiteiten worden geserveerd, die u bij mooi weer buiten op het terras kunt nuttigen.
Im griechischen Restaurant Platon werden Sie abends mit griechischen Spezialitäten verwöhnt. Im Sommer hat die Terrasse geöffnet.

Als u halfpension hebt gereserveerd, dan kunt u genieten van heerlijke Griekse en internationale gerechten.
Wenn der Hunger kommt, genießen Sie leckere griechische und internationale Gerichte, die in der Halbpension inbegriffen sind.

U kunt genieten van heerlijke Griekse gerechten in het restaurant van het hotel of ontspannen in de bar met verfrissende drankjes.
Griechische Köstlichkeiten erhalten Sie im Restaurant, erfrischende Getränke an der einladenden Bar.

Verder kunt u heerlijk ontspannen met een drankje, en genieten van Griekse en mediterrane gerechten in het uitnodigende restaurant met bar of op het zonneterras.
Getränke sowie griechische und mediterrane Gerichte erhalten Sie außerdem im entspannenden Bar-Restaurant oder auf der Sonnenterrasse.

Na een dag luieren of verkennen kunt u heerlijk genieten van traditionele Griekse gerechten in het eigen restaurant, om daarna te ontspannen in de gezellige bar.
Nach einem erholsamen Tag genießen Sie im Restaurant ein traditionelles griechisches Essen oder entspannen Sie sich in der gemütlichen Bar des Artemis Hotels mit einem Getränk Ihrer Wahl.

Het hotel zelf heeft een mondaine cocktail-lounge waar u zich 's avonds ook uitstekend kunt vermaken. In het zeer complete restaurant van het Caravia geniet u van heerlijke Griekse en internationale specialiteiten.
Das Restaurant des Caravias mit vollem Service serviert köstliche griechische und internationale Spezialitäten.

U kunt de dag beginnen met een continentaal ontbijt geserveerd in de taverne aan het strand, waar u ook terecht kunt voor verschillende Griekse gerechten voor lunch of diner.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück, das täglich in der Taverne am Strand serviert wird.

U kunt zelf uw maaltijden bereiden, of in 5 minuten naar het dorp Kissamos rijden, waar u bij een van de vele lokale tavernes kunt genieten traditionele Griekse gerechten.
Sie können Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten oder einer der vielen Tavernen im 5 Fahrminuten entfernten Dorf Kissamos einen Besuch abstatten und traditionelle griechische Küche genießen.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de kamers of in het eigen restaurant, waar u tevens kunt de hele dag kunt genieten van Griekse specialiteiten.
Morgens genießen Sie auf Ihrem Zimmer oder im Restaurant im Hotel ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Das Restaurant serviert Ihnen tagsüber griechische Spezialitäten.