Traduction de «kunt u genieten van turkse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Safran Restaurant Terrace werd door de Académie Internationale de la Gastronomie bekroond, en biedt Ottomaanse delicatessen en traditionele Turkse specialiteiten. Tijdens de maaltijd kunt u genieten van Turkse fasılmuziek en een panoramisch uitzicht op de Bosporus.
Osmanische Delikatessen und traditionelle türkische Küche genießen Sie im Safran RestaurantTerrace, das von der Académie Internationale de la Gastronomie ausgezeichnet wurde. Dazu erwarten Sie hier live dargebotene türkische Fasıl-Musik und ein Panoramablick auf den Bosporus.

Voor het diner kunt u terecht in het informele Café Rosso met Italiaanse gerechten en livemuziek. In restaurant Delizia kunt u genieten van Turkse en internationale gerechten.
Im Cafe Rosso genießen Sie zum Abendessen Gerichte der italienischen Küche bei Livemusik und in ungezwungener Atmosphäre. Im Restaurant Delizia werden Gerichte der türkischen und der internationalen Küche serviert.

Op het grote buitenterras kunt u genieten van Turkse, Ottomaanse en internationale gerechten, terwijl u uitkijkt over de Bosporus en de Hagia Sophia.
Freuen Sie sich auf türkische, osmanische und internationale Küche auf der großen Terrasse mit Blick auf den Bosporus und die Hagia Sophia.

U kunt er genieten van Turkse en Europese gerechten voor ontbijt, lunch en diner.
Genießen Sie hier türkische und europäische Küche zum Mittag- und Abendessen.

In het wellnesscentrum kunt u genieten van Turkse baden, een sauna, douches met massagestralen en thermale bedden.
Der Wellnessbereich umfasst Türkische Bäder, eine Sauna, Erlebnisduschen und Wärmeliegen.

In restaurant Eagle kunt u genieten van Turkse schotels en internationale gerechten.
Im Restaurant Eagle können Sie Gerichte der regionalen türkischen und der internationalen Küche genießen.

Bij de bar kunt u genieten van Turkse thee of een verfrissend drankje.
Ebenso verweilen Sie an der Bar bei türkischem Tee und kühlen Drinks.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van Turkse en internationale gerechten.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen türkische und internationale Küche.

In de à-la-carterestaurants kunt u genieten van Turkse en Italiaanse gerechten, zeevruchten en visschotels.
In den À-la-carte-Restaurants werden Ihnen türkische und italienische Küche sowie Meeresfrüchte und Fischspezialitäten serviert.

Ter ontspanning kunt u genieten van Turkse baden en massages.
Erholsame Momente versprechen das türkische Bad und Massagen.