Vertaling van "kunt u genieten van toegang " (Nederlands → Duits) :

Als u in een Club Kamer of suite verblijft kunt u genieten van toegang tot de Coral Lounge.
Bei Buchung eines Club Zimmers oder einer Suite genießen Sie Zugang zur Coral Lounge.

Bij een verblijf in het Resort Flushing Meadows kunt u genieten van toegang tot de tennisbanen, een fitnesscentrum en een spa.
Freuen Sie sich auf Tennisplätze, ein Fitnesscenter und ein Spa während Ihres Aufenthalts im Resort Flushing Meadows.

Het Vibe Hotel Gold Coast is perfect gelegen in het gezellige en bruisende hart van Surfers Paradise. U kunt u genieten van toegang tot zonovergoten, goudkleurige stranden, rollende golven, een bruisend nachtleven en een perfect klimaat.
Mitten im pulsierenden und aufregenden Herzen von Surfers Paradise bietet das Vibe Hotel Gold Coast Zugang zu goldenen, sonnenverwöhnten Stränden und tosender Brandung. Freuen Sie sich zudem auf das aufregende Nachtleben und ein perfektes Klima.

Indien u op de kamer verblijft kunt u genieten van toegang tot een gedeelde keuken, de loungeruimte en een terras.
Sollten Sie ein Zimmer buchen, haben Sie Zugang zu einer Gemeinschaftsküche, einem Wohnzimmer und einer Terrasse.

Bij het Hyatt Regency Boston kunt u genieten van toegang tot de spa, een fitnesscentrum en een binnenzwembad.
Zudem genießen Sie auch Zugang zum Spa, dem Fitnesscenter und dem Innenpool des Hyatt Regency Boston.

U kunt er genieten van gratis toegang tot de sauna en de fitnessruimte en u kunt er luxe spabehandelingen reserveren.
Profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zur Sauna und zum Fitnessraum und buchen Sie Luxus-Spaanwendungen.

In de zomer kunt u genieten van gratis toegang tot het openbare binnenzwembad en kunt u gebruikmaken van de lokale bussen en kabelbanen.
Im Sommer profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zum öffentlichen Hallenbad und können die örtlichen Busse und Bahnen kostenlos nutzen.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet en het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten. In de bar kunt u tot rust komen, terwijl u van een drankje geniet. ibis Lyon Part Dieu Les Halles ligt op 5 minuten lopen van metro- en tramhaltes en biedt een gemakkelijk toegang tot de bezienswaardigheden van de Lyon, zoals de Fourvière-Basiliek, de oude binnenstad en de wijk St. Jean.
Freuen Sie sich auf ein tägliches Frühstücksbuffet. Ein Restaurant mit traditioneller Küche und eine Bar, an der Sie bei einem Glas entspannen können, sorgen für Komfort im Hotel. Das ibis Lyon Part Dieu Les Halles liegt 5 Gehminuten von den U-Bahn- und Straßenbahnstationen entfernt, von wo aus Sie bequem die Sehenswürdigkeiten von Lyon wie die Basilika Fourvière, die Altstadt und den Stadtteil St. Jean erreichen.

U kunt hier genieten van gratis ontbijt. De receptie is 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend, en u heeft toegang tot het pand met een beveiligingspasje.
Freuen Sie sich auf ein kostenloses Frühstück und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption.

U kunt dagelijks genieten van een gratis ontbijt in de ontbijtzaal, waar u tevens toegang tot internet heeft.
Jeden Morgen erwartet Sie ein kostenloses Frühstück im Frühstücksbereich, wo auch ein Internetzugang vorhanden ist.