Vertaling van "kunt u genieten van ontspanning " (Nederlands → Duits) :

Als gast van het A1 kunt u genieten van ontspanning in het buitenbad of uw maaltijd bereiden op de barbecue grills.
Entspannen Sie am Außenpool des A1 Motels oder profitieren Sie vom Grillplatz im Freien.

Het wellnesscentrum biedt ontspanning. U kunt er genieten van sauna's, een hot tub, een zwembad en een solarium. Er is ook een terras met ligstoelen en parasols waar u heerlijk kunt zonnen.
Das Wellnesscenter umfasst Saunen, einen Whirlpool, einen Pool und ein Solarium. Verweilen Sie bei Sonnenschein auf der Terrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Ter ontspanning kunt u in de speelkamers kaarten of een gezelschapsspel spelen. Ook kunt u genieten van een ontspannende massage.
Vergnügen Sie sich bei Karten- und Brettspielen im Spielzimmer oder genießen Sie eine wohltuende Massage.

Ter ontspanning kunt u genieten van rustgevende massages of u kunt excursies regelen bij de excursiebalie.
Lassen Sie sich mit wohltuenden Massagen verwöhnen oder planen Sie Sightseeing-Ausflüge am Tourenschalter.

Ter ontspanning kunt u genieten van rustgevende massages. Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes regelen.
Entspannen Sie bei wohltuenden Massagen oder buchen Sie Ausflüge am Tourenschalter.

Ontspan in de uniek ingerichte kamers. Op het terras kunt u genieten van de zon'. s Winters kunt u gezellige avonden doorbrengen bij de haard.
Entspannen Sie in unseren individuell gestalteten Zimmern, genießen Sie die Sommersonne auf der Terrasse oder verbringen Sie in den Wintermonaten einen gemütlichen Abend am Kaminfeuer.

Ter ontspanning kunt u genieten van een massage bij het zwembad.
Gönnen Sie sich eine entspannende Massage am Pool.

In het restaurant kunt u genieten van verfijnde Hongaarse en internationale gerechten, en het terras van het café in de rustige en groene tuin is een uitnodigende plek voor ontspanning.
Im Restaurant können Sie gehobene ungarische und internationale Küche genießen. Die Café-Terrasse im ruhigen und grünen Innenhof lädt zum Entspannen ein.

In de sauna en het solarium van het Schwarzwaldhof kunt u genieten van totale ontspanning en het restaurant biedt populaire gerechten uit Baden.
Der Bodensee eignet sich ideal als Ziel für einen Tagesausflug. Entspannen Sie sich in der Sauna und dem Solarium des Schwarzwaldhof und genießen Sie die badischen Spezialitäten im Restaurant.

In het stijlvolle restaurant van het Wellton Elefant Hotel kunt u genieten van een ontbijt. De bar is de ideale plek voor wat ontspanning en een drankje.
Im stilvollen Restaurant des Wellton Elefant Hotels genießen Sie das Frühstück. Alternativ entspannen Sie mit einem Drink an der Bar.