Vertaling van "kunt u genieten van natuurlijke " (Nederlands → Duits) :

In de omgeving kunt u genieten van natuurlijke landschappen en een groot cultureel erfgoed.
Erkunden Sie die natürlichen Landschaften und sehenswerten kulturellen Erbe der Region.

In de tuin kunt u genieten van natuurlijke kuurfaciliteiten van Kneipp en een panoramisch zonneterras, waar in de zomer drankjes geserveerd worden.
Im Garten erwarten Sie eine natürliche Kneippanlage und eine Panorama-Sonnenterrasse, auf der Ihnen im Sommer Getränke serviert werden.

In de landelijke omgeving van het Seehotel Sternen kunt u genieten van diverse recreatiemogelijkheden: u kunt lekker wandelen op de vele paden, zwemmen in de natuurlijk baai van het meer van Luzern, een boottocht of excursie maken, tennissen en golfen.
In der herrlichen Landschaft rund um das Seehotel Sternen bieten sich zahlreiche Freizeitaktivitäten an. Neben vielen Wanderwegen und der natürlichen Bucht des Vierwaldstätter Sees finden Sie nahe dem Hotel Möglichkeiten für Bootsfahrten und Ausflüge sowie für Tennis und Golf.

In de gerenommeerde wijnstreek Clare Valley kunt u genieten van een wijnproeverij, maar u kunt natuurlijk ook binnen blijven en biljarten.
Genießen Sie eine Weinprobe in der renommierten Weinregion von Clare Valley oder entspannen Sie im Innenbereich bei einer Partie Billard.

U kunt echter ook een mooie wandeling maken over de boulevard langs het strand. Daar kunt u genieten van de natuurlijke omgeving en een bezoek brengen aan een van de vele restaurants, cafés en pubs, die ook in de avonduren geopend zijn.
Dort können Sie die Natur bewundern und eines der zahlreichen Restaurants, Cafés und Lokale besuchen, die auch während der Nachtstunden geöffnet sind.

In de spa van Paradee kunt u genieten van een verkwikkende massage. Natuurlijk kunt u ook naar zee gaan om te windsurfen of te snorkelen.
Genießen Sie verjüngungende Massagen im Paradee Spa oder gehen Sie zum Surfen und Schnorcheln ins Meer.

In de zomer kunt u genieten van de natuurlijke zwemvijver en het grasveld waar u heerlijk kunt zonnebaden.
Im Sommer genießen Sie das Schwimmbiotop mit Liegewiese.

In de Aurora Spa kunt u genieten van massages en huidbehandelingen, waarbij gebruik gemaakt wordt van natuurlijke, lokale ingrediënten.
Das Spa Aurora verwöhnt Sie mit Massagen und Hautbehandlungen, hergestellt aus natürlichen, regionalen Bestandteilen.

The Six Senses Spa maakt uitsluitend gebruik van natuurlijke technieken, en u kunt hier genieten van een divers aanbod van ontspannende meditatiesessies, massagebehandelingen en detoxprogramma's.
Im The Six Senses Spa, in dem nur komplett natürliche Techniken angewendet werden, erwartet Sie eine entspannende Auswahl an Meditationssitzungen, Massagetherapien und Detox-Programmen.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet met vers fruit en natuurlijke vruchtensappen.
Einige Zimmer bieten auch seitlichen Meerblick. Beginnen Sie den Tag am täglichen Frühstücksbuffet mit frischem Obst und natürlichem Fruchtsaft.