Traduction de «kunt u genieten van meer » (Néerlandais → Allemand) :

De spa beschikt onder meer over een infraroodsauna en een Zweedse sauna. U kunt hier genieten van meer dan 20 verschillende soorten massages, baden en nog veel meer.
Im Wellnessbereich stehen Ihnen eine Infrarotsauna, eine Schwedische Sauna und über 20 Massagen, Bäder und vieles mehr zur Verfügung.

In de spa kunt u genieten van meer dan 60 lichaamstherapieën die geïnspireerd zijn op de zee en die worden uitgevoerd met huidverzorgingsproducten van Coco-luscious.
Über 60 verschiedene Körpertherapien verwöhnen Sie im Key Biscayne-Spa mit einem Hauch von Meer und Produkten aus der Coco-luscious Hautpflegeserie.

Vanaf het schaduwrijke terras en in de grote zaal van het restaurant, kunt u genieten van het uitzicht op het meer en op Vercors. U kunt in het restaurant genieten van een traditioneel gastronomisch diner in een rustige en gezellige sfeer.
Von der schattigen Terrasse oder aus dem großen Speisesaal genießen Sie die Sicht auf den See und den Vercors sowie ein traditionelles Abendessen in einer ruhigen und gemütlichen Atmosphäre.

In de avond kunt u genieten van een heerlijke maaltijd in The Forest Room, het elegante restaurant van het hotel, of genieten van een meer intiem diner in The Glass House, dat 2 AA-rozetten heeft.
Am Abend können Sie ein gemütliches Essen im hoteleigenen eleganten Restaurant The Forest Room genießen oder in gemütlicher Atmosphäre im mit zwei AA-Rosetten ausgezeichneten Glass House speisen.

Met deze kleine kaart kunt u deelnemen aan meer dan 100 excursies, genieten van gratis toegang tot de strandclubs en nog veel meer, zonder hiervoor te hoeven betalen.
Mit dieser kleinen Karte können Sie unter anderem an über 100 Ausflügen teilnehmen und haben freien Eintritt zu den Strandclubs - und das alles ohne zusätzliche Kosten.

In de wintermaanden kunt u genieten van verschillende activiteiten, zoals skiën, schaatsen op het meer van Bohinj, winterse wandelingen, ski-alpinisme, wandelen met sneeuwschoenen, paardrijden en nog veel meer.
In den Wintermonaten gehen Sie verschiedenen Aktivitäten wie Skifahren, Eislaufen auf dem Bohinjsko jezero, Winterwandern, Skibergsteigen, Schneeschuhwandern, Winterreiten und vielem mehr nach.

In Haus Windhager kunt u genieten van de rustige locatie direct aan de oever van het meer van Wolfgang, en iedere kamer en appartement heeft een balkon met uitzicht op het meer.
Direkt am Ufer des Wolfgangsees erwartet Sie in einer ruhigen Gegend das Haus Windhager. Dessen Zimmer und Apartments bieten alle einen Balkon mit Seeblick.

Het hotel ligt 900 meter boven zeenieveau, op 10 km ten zuiden van Ohrid en 1,5 km van het meer van Ohrid. In Risto's Guest House kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over het meer en de bergen vanaf uw balkon.
Auf 900 Meter über dem Meeresspiegel, 10 km südlich von Ohrid und 1,5 km vom Ohrid-See entfernt genießen Sie einen Panoramablick auf den See und die Berge vom Balkon Ihres Zimmers im Risto's Guest House.

Er is ook een stal met eigen paarden. Buiten het park kunt u genieten van een traditionele lamsbarbecue. Explora Patagonia biedt meer dan 50 excursies rond Nationaal Park Torres del Paine, waar u te voet of te paard aan kunt deelnemen.
Das Explora Patagonia bietet über 50 Ausflüge innerhalb des Nationalparks Torres del Paine, die zu Fuß oder auf dem Pferderücken gemacht werden können.

In de landelijke omgeving van het Seehotel Sternen kunt u genieten van diverse recreatiemogelijkheden: u kunt lekker wandelen op de vele paden, zwemmen in de natuurlijk baai van het meer van Luzern, een boottocht of excursie maken, tennissen en golfen.
In der herrlichen Landschaft rund um das Seehotel Sternen bieten sich zahlreiche Freizeitaktivitäten an. Neben vielen Wanderwegen und der natürlichen Bucht des Vierwaldstätter Sees finden Sie nahe dem Hotel Möglichkeiten für Bootsfahrten und Ausflüge sowie für Tennis und Golf.