Traduction de «kunt u genieten van heerlijk vlees » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt dineren in de restaurants van het Monasterio; hier wordt ook een traditioneel ontbijt geserveerd en kunt u genieten van heerlijk vlees van de gril, frisse salades en lekkere Italiaanse gerechten.
Die Restaurants der Hospedería del Monasterio servieren traditionelles Frühstück, köstliches Grillfleisch, frische Salate und italienische Köstlichkeiten.

Hier kunt u genieten van heerlijke gegrilde vlees- en visgerechten en lokale wijnen.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Hotel mit leckeren Fleisch- und Fischgerichten vom Holzkohlegrill. Dazu genießen Sie lokalen Wein.

In het eigen restaurant Restaurante Azul kunt u genieten van heerlijke gerechten en kunt u kiezen uit heerlijke wijnen uit de wijnwinkel. U kunt van de wijn genieten tijdens uw maaltijd of deze mee naar huis nemen.
Das hauseigene Restaurante Azul verwöhnt Sie mit köstlicher Küche. Im Weinladen erhalten Sie erlesene Weine, die Sie zum Essen genießen oder mit nach Hause nehmen können.

In Carvery Restaurant Bar kunt u genieten van uitstekende vlees- en vismaaltijden en een verscheidenheid aan drankjes.
Im Carvery Restaurant genießen Sie Fleisch- und Meeresfrüchte von erstklassiger Qualität.

In de eigen brasserie kunt u genieten van Franse vlees- en visspecialiteiten.
In der Brasserie des Hauses erwartet Sie französische Küche mit Fleisch- und Fischspezialitäten.

Het hoofdrestaurant biedt à-la-cartegerechten. In de traditionele trattoria kunt u genieten van geroosterd vlees, zoet- en zoutwatervis en voorgerechten uit heel Italië'. s Ochtends wordt er een ontbijtbuffet verzorgd.
Im Hauptrestaurant speisen Sie à la carte. Die traditionelle Trattoria verwöhnt Sie mit Braten, Süßwasser- und Meeresfischspezialitäten sowie Vorspeisen aus ganz Italien.

U kunt er genieten van gegrild vlees, groentestoofschotels en pizza's.
Freuen Sie sich auf Fleisch vom Grill, Eintöpfe und Pizzen.

U kunt er genieten van heerlijke regionale en internationale specialiteiten terwijl u het uitzicht op het kanaal bewondert. U kunt de maaltijden ook op het terras in de tuin nuttigen.
Hier genießen Sie köstliche Spezialitäten der regionalen und der internationalen Küche bei Blick auf die Gracht oder auf der Gartenterrasse.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor iedereen die de omgeving wil verkennen en aan activiteiten deel wil nemen. Zo kunt u in de omgeving wandelen, fietsen, paardrijden en tennissen. In het mediterrane restaurant kunt u genieten van heerlijke gerechten..
Das Hotel ist ein idealer Rückzugsort in einer Gegend, in der zahlreiche Aktivitäten im Freien möglich sind, darunter Wandern, Radfahren, Reiten und Tennis. Im mediterranen Restaurant des Hotels kosten Sie außerdem schmackhafte Speisen.

In het restaurant kunt u genieten van heerlijke traditionele gerechten en op het terras kunt u de Après-ski doorbrengen, nippend aan aromatische glühwein en genietend van het panoramische uitzicht op de Rhône-vallei en de bergen.
Im Restaurant genießen Sie gehobene traditionelle Küche und die Terrasse lädt mit aromatischem Glühwein und Panoramablick auf das Rhonetal und die Berge zum Après Ski ein.