Traduction de «kunt u genieten van concerten » (Néerlandais → Allemand) :

In de levendige buurt van het Paleis van Diocletianus en de strandboulevard Riva zijn tal van cafés, restaurants en winkels te vinden. U kunt regelmatig genieten van concerten van 's werelds bekendste muzikanten.
Direkt unter Ihrem Fenster erwartet Sie die lebhafte Atmosphäre des Diokletianpalastes und die Küstenpromenade Riva mit verschiedenen Cafés, Restaurants, Geschäften, Konzerten der weltberühmten Musiker, zahlreichen Sommerveranstaltungen und Aufführungen.

Op het nabijgelegen Plaza de Armas kunt u genieten van concerten en amateurmusici.
Erleben Sie auch Konzerte und Amateurmusiker auf dem nahe gelegenen Plaza de Armas.

U kunt Orebic en het schiereiland verkennen waar u kunt genieten van concerten op het strand, de vele uitgaansmogelijkheden en beachvolleybalvelden.
Erkunden Sie Orebic und die Halbinsel mit Konzerten am Strand, Clubs und Beachvolleyballfeldern.

Elke avond kunt u in het hotel genieten van concerten met traditionele Joodse muziek.
Im Hotel finden zudem an jedem Abend Konzerte mit traditioneller jüdischer Musik statt.

U kunt genieten van concerten in de Elbphilharmonie, op slechts 5 minuten lopen.
Freuen Sie sich auf Konzerte in der nur 5 Gehminuten entfernten Elbphilharmonie.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan het kasteel van Chantilly en genieten van concerten in de abdij van Royaumont.
In der Umgebung können Sie das Chateau de Chantilly und Konzerte in der Abbaye de Royaumont besuchen.

Bij de receptie van het Altstadthotel Weisse Taube kunt u kaartjes voor concerten en sightseeingtours kopen.
Konzertkarten und Tickets für Besichtigungstouren erhalten Sie an der Rezeption des Altstadthotels Weisse Taube.

Er is een grote ruimte met uitzicht op de turkooizen rivier de Neretva. Hier kunt u genieten van uw ontbijt of u kunt er deelnemen aan een vergadering. Verder heeft Villa Mostar een tuin die loopt tot aan de oevers van de rivier, waar u op uw gemak in rond kunt wandelen of kunt genieten van een rustig moment.
Das Frühstück wird in einem geräumigen Saal mit Blick auf den türkisgrünen Fluss Neretva serviert.

In het eigen restaurant Restaurante Azul kunt u genieten van heerlijke gerechten en kunt u kiezen uit heerlijke wijnen uit de wijnwinkel. U kunt van de wijn genieten tijdens uw maaltijd of deze mee naar huis nemen.
Das hauseigene Restaurante Azul verwöhnt Sie mit köstlicher Küche. Im Weinladen erhalten Sie erlesene Weine, die Sie zum Essen genießen oder mit nach Hause nehmen können.

In de Thames Foyer kunt u genieten van afternoontea. Ook kunt u een bezoekje brengen aan de American Bar (algemeen beschouwd als 1 van de beste hotelbars ter wereld) voor een cocktail uit de jaren '20, of genieten van champagne en cabaret in de theatrale Beaufort Bar.
Nehmen Sie Ihren Nachmittagstee im Thames Foyer ein und gehen Sie dann in die American Bar (gemeinhin angesehen als eine der weltweit besten Hotelbars) für einen Cocktail im Stil der 1920er Jahre oder genießen Sie Champagner und Kabarett in der Theater-Bar Beaufort.