Traduction de «kunt u genieten van comfort » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zich hier ook opgeven voor wandel- of fietstochten of een ritje te paard, etc. In dit hotel kunt u genieten van comfort, maar ook van de smakelijke, traditionele gerechten uit de Asturische keuken, zoals fabada, een jachtschotel met savooikool (pota de berzas), gegrilde berggeit en gerechten met lokaal verkregen vlees.
Genießen Sie den Komfort des Hotels sowie die traditionellen Speisen Asturiens wie Fabada, Wirsingkohleintopf (Pote de Berzas), gegrillte Bergziege und Wildbret aus der Region.

Sommige hebben een dekbed. WiFi is gratis beschikbaar in het hele hotel'. s Ochtends kunt u genieten van een royaal continentaal ontbijt, waar u tevens in het comfort van uw kamer van kunt genieten.
Im gesamten Hotelbereich steht Ihnen WLAN kostenfrei zur Verfügung Am Morgen genießen Sie das reichhaltige kontinentale Frühstück, das Sie auf Wunsch auch auf Ihrem eigenen Zimmer einnehmen.

U kunt in de eigen Comfort Beauty Clinique genieten van gezichts-en massagebehandelingen.
Im Schönheitssalon der Unterkunft, der Comfort Beauty Clinique, können Sie sich mit Gesichtsbehandlungen und Massagen verwöhnen lassen.

Als gast van San Rafael Comfort Class Hotel kunt u genieten van een zwembad en een speeltuin.
Freuen Sie sich im San Rafael Comfort Class Hotel auch auf einen Pool und einen Spielplatz.

Voordat u de levendige stad gaat verkennen, kunt u bij de Comfort Inn Downtown Edmonton genieten van een gratis continentaal ontbijt en een gratis krant.
Bevor Sie die pulsierende Stadt erkunden, können Sie im Downtown Edmonton Comfort Inn ein kostenfreies kontinentales Frühstück genießen und kostenlose Zeitungen lesen.

U kunt ontbijten in het comfort van uw eigen kamer. In het restaurant van het hotel kunt u tijdens lunch en diner genieten van diverse lokale gerechten.
Das Frühstück genießen Sie bequem auf Ihrem Zimmer und das Hotelrestaurant lädt mit regionaler Küche zum Mittag- und Abendessen ein.

U kunt onbeperkt gebruikt maken van het ontbijt en in het comfort van uw kamer kunt u genieten van een dienblad met ontbijtproducten.
Täglich steht ein All-you-can-eat-Frühstücksbuffet bereit. Auf Ihrem Zimmer können Sie zudem ein Frühstückstablett genießen.

Er is een grote ruimte met uitzicht op de turkooizen rivier de Neretva. Hier kunt u genieten van uw ontbijt of u kunt er deelnemen aan een vergadering. Verder heeft Villa Mostar een tuin die loopt tot aan de oevers van de rivier, waar u op uw gemak in rond kunt wandelen of kunt genieten van een rustig moment.
Das Frühstück wird in einem geräumigen Saal mit Blick auf den türkisgrünen Fluss Neretva serviert.

In de Amana Spa of in het comfort van uw villa kunt u genieten van ontspannende massage- en schoonheidsbehandelingen.
Entspannende Massagen und Schönheitsanwendungen können Sie im Amana Spa oder im Komfort Ihrer Villa genießen.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet, dat wordt geserveerd in het comfort van uw kamer of het Villa Blanche Restaurant. In dat restaurant staan ook Marokkaanse en Franse gerechten op het menu.
Das Frühstück genießen Sie jeden Morgen bequem auf Ihrem eigenen Zimmer oder im Restaurant des Villa Blanche, in dem auch Gerichte der marokkanischen und der französischen Küche serviert werden.