Traduction de «kunt u genieten van aangename gastvrijheid en volledig » (Néerlandais → Allemand) :

In het Harington's Hotel kunt u genieten van aangename gastvrijheid en volledig gerenoveerde kamers ingericht met lichte, fantasierijke kleuren en patronen.
Im Harington's Hotel erleben Sie herzliche Gastfreundschaft. Die Schlafzimmer wurden komplett renoviert und sind mit kräftigen, fantasievollen Farben und Texturen gestaltet.

In dit met liefde onderhouden hotel kunt u genieten van ouderwetse gastvrijheid. Hotel Kanne is met zijn comfortabele kamers, ruime terrassen en gezellige receptie een ideale uitvalsbasis voor excursies.
In gemütlichen Zimmern, auf der großen Terrasse und an der einladenden Rezeption fühlen Sie sich wohl und tanken Kraft für spannende Ausflüge in das schöne Umland.

Het is een perfecte plek voor vergaderingen of een korte vakantie met een verschil in de West Midlands, en u kunt er genieten van hartelijke gastvrijheid en heerlijke gerechten in een rustige omgeving.
Es ist ein perfekter Ort der Begegnung für erfüllte kurze Pausen mit dem gewissen Unterschied in den West Midlands.

Hier kunt u genieten van traditionele gastvrijheid op het Nederlandse platteland.
Freuen Sie sich auf traditionelle holländische Gastlichkeit in dieser malerischen Landschaft.

Bij het Radisson Hotel Seattle Airport kunt u genieten van warme gastvrijheid, een uitnodigende sfeer en diensten van hoge kwaliteit die alle reizigers zullen behagen.
Im Radisson Hotel Seattle Airport erleben Sie herzliche Gastfreundschaft, eine einladende Atmosphäre und erstklassige Dienstleistungen, welche alle Reisenden zu schätzen wissen.

U kunt er genieten van ouderwetse gastvrijheid en moderne, schone kamers met eigen badkamers.
Freuen Sie sich auf gute altmodische Gastfreundschaft und moderne, saubere Zimmer mit einem eigenen Bad.

In de regio Sologne kunt u genieten van aangename wandelingen over het platteland, fietstochten en luchtballonvaarten.
Die Region Sologne lädt zu Spaziergängen, Radtouren und Heißluftballon-Fahrten ein.

Voor het ontbijt kunt u genieten van het traditionele gekookte, volledig Engels ontbijt of een lichtere of vegetarische optie.
Zum Frühstück genießen Sie ein traditionelles warmes englisches Frühstück oder auch leichtere oder vegetarische Optionen.

U kunt ook genieten van een vers bereid volledig Engels ontbijt (inbegrepen bij de kamerprijs).
Sie genießen auch ein frisch zubereitetes, englisches Frühstück, das ebenfalls im Zimmerpreis inbegriffen ist.

In het Hesketh's Health Fitness Centre kunt u genieten van een binnenzwembad, een volledig uitgeruste fitnessruimte en tennisbanen.
Zum Gesundheits- und Fitnesscenter Hesketh gehören ein Innenpool, ein voll ausgestatteter Fitnessraum und Tennisplätze.