Traduction de «kunt u gemakkelijk diepzeevissen » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf de drempel van uw verblijf kunt u gemakkelijk diepzeevissen, zeilen, snorkelen en boottochten maken.
Tiefseefischen, Segeln, Schnorcheln und Bootsfahrten zählen zum weiteren Angebot in der unmittelbaren Umgebung der Unterkunft.

Vanuit de Best Western Pioneer Inn kunt u gemakkelijk tal van recreatieve activiteiten ondernemen, zoals walvissen spotten, duiken, snorkelen en diepzeevissen.
Das Best Western Pioneer Inn bietet eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie Walbeobachtungen, Tauchen, Schnorcheln und Hochseefischen.

In de omgeving kunt u surfen, diepzeevissen, dolfijnen kijken, en kitesurfen.
Sie können auch die Grillmöglichkeiten nutzen. In der Umgebung können Sie sich bei verschiedenen Aktivitäten wie Surfen, Hochseefischen, Kitesurfen und bei der Delphinbeobachtung vergnügen.

U kunt duiken en diepzeevissen bij het nabijgelegen strand, op 900 meter afstand.
Am nur 900 m entfernten Strand finden Sie Möglichkeiten zum Tauchen und zum Hochseeangeln vor.

U kunt genieten van diepzeevissen en walvissen spotten bij de State Pier op minder dan 600 meter afstand.
Am ca. 1 km entfernten State Pier werden Aktivitäten wie Hochseefischen und Walbeobachtung angeboten.

U kunt heel gemakkelijk overal in de stad komen en vele toeristische bezienswaardigheden kunnen vanaf Hotel Napolean gemakkelijk te voet bereikt worden.
Zu Fuß erreichen Sie vom Napoleon aus viele der Sehenswürdigkeiten und Attraktionen Roms.

Zo kunt u gemakkelijk een dagtocht maken naar Positano en Sorrento. In Lo Scoglio kunt u ook genieten van heerlijke, traditionele streekgerechten en nationale schotels, bereid met lokale ingrediënten en verse vis.
Im Lo Scoglio genießen Sie auch köstliche Gerichte, die typisch für die Region und das Land sind. Sie werden aus regionalen Erzeugnissen und frischem Fisch zubereitet.

U kunt vanuit het hotel snel het historische centrum van Venetië bereiken. Vanuit de waterbushalte voor het hotel kunt u gemakkelijk binnen 10 minuten het San Marco plein in Venetië bereiken.
Das historische Zentrum von Venedig ist bequem zu erreichen. Direkt vor dem Hotel finden Sie die Haltestelle der Wasserbuslinie, von der aus Sie innerhalb von 10 Minuten den Markusplatz erreichen.

Vanuit het Grand Hotel Kazan kunt u gemakkelijk de stad en alle historische plekjes bezoeken, of u kunt in het hotel lekker gaan winkelen en van het amusement genieten.
Besuchen Sie die historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt oder erkunden Sie einfach das Einkaufs- und Unterhaltungszentrum im Hotelgebäude.

Via de nabijgelegen snelwegen A30 en A31 kunt u gemakkelijk een aantal dagtochten maken en u kunt zelfs de grens over naar Nederland (13 km).
Über die nahe gelegenen Autobahnen A30 und A31 können Sie viele verschiedene Tagesausflüge unternehmen. Außerdem können Sie sogar die Grenze nach Holland überqueren (13 km).