Traduction de «kunt u gemakkelijk de favoriete » (Néerlandais → Allemand) :

In de volledig uitgeruste keuken kunt u gemakkelijk de favoriete maaltijden van uw familie bereiden.
In der komplett ausgestatteten Küche im Las Terrazas de Albir bereiten Sie für sich und Ihre Familien verschiedene Speisen zu.

Volwassenen en kinderen kunnen gemakkelijk een favoriete plek vinden om zich te vermaken.
Erwachsene und Kinder erwartet ein großes Unterhaltungsangebot.

Na een drukke dag vol activiteiten kunt u ontspannen in de gezellige televisiekamer, waar u andere gasten kunt ontmoeten of uw favoriete programma's kunt bekijken.
Nach einem erlebnisreichen Tag voller Aktivitäten können Sie wunderbar im einladenden TV-Raum entspannen und mit anderen Gästen verweilen.

Ook kunt u van uw favoriete drankjes genieten op het terras buiten, of in de lobby terwijl u ontspant of gebruik maakt van onze gratis WiFi.
Ihre Lieblingsgetränke können Sie auf der Terrasse genießen oder während Sie in der Lobby entspannen und das kostenfreie WLAN nutzen.

U kunt ontspannen met uw favoriete drankje bij de aperitiefbar.
Darüber hinaus lädt die Aperitif-Bar zum Entspannen bei Ihrem Lieblingsgetränk ein.

In Loca Vore Restaurant kunt u zelf uw favoriete verse, regionale ingrediënten kiezen waar de chef-kok dan een persoonsgerichte schotel van bereidt.
Im Loca Vore Restaurant wählen Sie selber frische, regionale Zutaten, die der Küchenchef in einen personalisierten Teller verwandelt.

Na het diner kunt u met uw favoriete drankje ontspannen in de Ambiente bar die is ingericht in de stijl van een Engelse club.
Nach dem Abendessen entspannen Sie in der Bar Ambiente, die im englischen Club-Stil eingerichtet ist, mit Ihrem Lieblingsgetränk.

U kunt genieten van uw favoriete drankje in de gezellige lobbybar of van heerlijke gerechten in het gastronomisch restaurant.
Genießen Sie Ihr Lieblingsgetränk in der angenehmen Lobbybar und probieren Sie die köstliche Küche im Gourmet-Restaurant.

In restaurant Xie Yuan kunt u kennismaken met favoriete gerechten uit Sjanghai. Restaurant Zip 18 serveert creatieve, gemengde maaltijden.
Spezialitäten aus Shanghai werden im Restaurant Xie Yuan serviert, während Sie das Restaurant Zip 18 mit kreativer Fusionsküche erwartet.

De gezellige bar, ontworpen in de stijl van een Engelse pub, biedt een ontspannen omgeving waar u kunt genieten van uw favoriete drankje.
In der gemütlichen Bar im Stil eines englischen Pubs genießen Sie in entspannter Atmosphäre Ihr Lieblingsgetränk.