Vertaling van "kunt u eveneens paardrijden " (Nederlands → Duits) :

Het eiland Rügen is ideaal voor wandelen en fietsen en op 7 minuten rijden van het hotel kunt u eveneens paardrijden.
Die Insel Rügen eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren. Reitmöglichkeiten erreichen Sie zudem nach einer 7-minütigen Fahrt.

Bij de receptie kunt u eveneens terecht voor reparaties en informatie over de meest interessante fietsroutes in de omgeving. U kunt gratis gebruikmaken van de fitnessruimte en het strand met ligstoelen en parasols.
Im Fitnessraum trainieren Sie kostenfrei.

U kunt hier tevens luisteren naar jazz en soul muziek. ´s Zomers kunt u eveneens ontspannen op het terras van het hotel.
Im Sommer können Sie auch auf der Hotelterrasse entspannen.

Hiervan kunt u gebruikmaken tegen een toeslag. Verder kunt u, eveneens tegen een toeslag, ontspannen in het solarium.
Ebenfalls gegen einen Aufpreis können Sie im Solarium entspannen.

U kunt genieten van een ontspannende lichaamsmassage of u kunt fietsen en paardrijden.
Sie können bei einer Massage entspannen sowie eine Fahrradtour oder einen Ausritt unternehmen.

Bij het hotel kunt u tafeltennissen en fietsen huren. In de omgeving kunt u gaan paardrijden, nordic walking en bergbeklimmen.
Spielen Sie eine Partie Tischtennis oder mieten Sie sich Fahrräder im Haus. In der Umgebung finden Sie Gelegenheiten zum Reiten, Nordic Walking und Bergsteigen.

In de buurt kunt u genieten van allerhande sportieve en recreatieve activiteiten. Zo kunt u er paardrijden, vissen en klimmen.
Zudem locken hier Sport- und Freizeitmöglichkeiten wie Reiten, Angeln und Klettern.

Op nog geen 500 meter van de accommodatie vindt u een tennisbaan waarvan u 1 uur lang gratis gebruik kunt maken, en op verzoek kunt u gaan paardrijden in de omgeving.
Ein Tennisplatz, den Sie 1 Stunde lang kostenfrei nutzen können, liegt 500 m entfernt und auf Anfrage können Ihnen in der Nähe Möglichkeiten zum Reiten organisiert werden.

U kunt kiezen uit een scala van activiteiten, zoals minigolfen en darten bij de accommodatie. In de omgeving kunt u kanoën, paardrijden, tennissen en badmintonnen.
In der Unterkunft können Sie Aktivitäten wie Minigolf und Darts nachgehen, und in der Nähe können Sie Kanu fahren, reiten oder Tennis und Badminton spielen.

U kunt er gratis paardrijden en er wonen boerderijdieren op het terrein. In de winter stop de gratis skibus pal voor de deur, en in de zomer kunt u heerlijk ontspannen in de tuin die is ingericht met ligstoelen en een barbecueplek.
Im Winter hält der kostenfreie Skibus direkt vor der Haustür und im Sommer können Sie den mit Liegestühlen und einem Grillplatz ausgestatteten Garten nutzen.