Traduction de «kunt u diverse tours langs » (Néerlandais → Allemand) :

In het stadscentrum kunt u diverse tours langs de Sloveense en Kroatische kust regelen.
Verschiedene Ausflüge an der slowenischen und kroatischen Küste können Sie im Stadtzentrum buchen.

Bij Hotel La Tour en in de omgeving kunt u diverse activiteiten ondernemen, zoals fietsen.
An der Unterkunft und in der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten nachgehen, wozu auch Golf zählt.

U kunt in het Tour des Voyageurs gebruikmaken van een buitenzwembad en een hot tub.
Zum Hotel Tour des Voyageurs gehören ein Außenpool und ein Whirlpool.

Ook kunt u diverse watersporten beoefenen. Het vriendelijke personeel van de excursiebalie kan u helpen bij het huren van een auto of motor, waarmee u het eiland kunt verkennen. Het Coconut Beach Resort heeft 4 eigen restaurants aan het strand, waar u kunt genieten van heerlijke gerechten.
Um die Insel zu erkunden, mieten Sie ein Auto oder ein Motorrad oder erkundigen Sie sich am Tourenschalter bei den freundlichen Mitarbeitern des Coconut Beach Resorts.

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van wandelingen langs de oevers van de rivier de Nent. Ook kunt u slenteren door de geplaveide straatjes van het nabijgelegen Alston of u kunt naar diverse uitkijkpunten lopen, waar de hele vallei aan uw voeten ligt.
Genießen Sie während Ihres Aufenthalts Spaziergänge entlang des Flusses Nent, durchstreifen Sie die gepflasterten Gassen des nahegelegenen Alston oder wandern Sie zu mehreren Aussichtspunkten, an denen sich das ganze Tal unter Ihnen ausbreitet.

Op loopafstand vindt u de hoofdstraat van Perissa, waar zich diverse restaurants en bars bevinden. Op het strand kunt u diverse watersporten beoefenen.
Die Hauptstraße von Perissa mit ihren Restaurants und Bars ist zu Fuß bequem erreichbar. Am Strand finden Sie Wassersportmöglichkeiten vor.

In het oude centrum van Zadar kunt u diverse bezienswaardigheden bezichtigen, zoals de restanten van een Romeins forum en diverse middeleeuwse kerken, het unieke Zeeorgel en de populaire Zonnegroet.
In der Altstadt von Zadar können Sie die Ruinen eines römischen Forums und mehrere mittelalterliche Kirchen besichtigen. Besuchen Sie auch die einzigartige Meeresorgel und den beliebten Gruß an die Sonne.

Als gast van Hotel La Vigie kunt u diverse stranden bezoeken en diverse lokale activiteiten beoefenen, zoals snorkelen en duiken bij Kaap Peyrefitte.
Besuchen Sie einen der Strände in der Umgebung und unternehmen Sie Aktivitäten wie Schnorcheln oder Tauchen am Kap Peyrefitte.

U kunt hier diverse bezienswaardigheden bezoeken, zoals het wildpark La Parc à Gibier. Op circa 400 meter afstand van het hotel kunt u gratis parkeren.
Ihr Fahrzeug stellen Sie auf einem Parkplatz in etwa 400 m Entfernung vom Hotel kostenfrei ab.

U kunt lekker ontspannen in het volledig uitgeruste fitnesscentrum. Ook kunt u diverse massages en andere lichaamsbehandelingen uitproberen.
Trainieren Sie im voll ausgestatteten Fitnesscenter oder lassen Sie sich mit Massagen und anderen Körperanwendungen verwöhnen.